Hai cercato la traduzione di eventuelle notater udarbejdet efter da Danese a Inglese

det skal også budgetforslaget være udarbejdet efter.
the budget also has to be prepared for this.

udarbejdet efter regnskabsloven af 29. september 1994.
drawn following the accounting act of 29 september 1994.

dokumentet blev udarbejdet efter en passende høringsproces.
this document was the result of a proper consultation process.

evalueringsrapporten vil blive udarbejdet efter programperiodens udløb.
the evaluation report will be submitted after the end of the programme period.

de bliver udarbejdet efter følgende vejledende principper:
the guiding principles for their development will be the following:

mere detaljerede arbejdsplaner vil blive udarbejdet efter behov.
such efforts should facilitate the devel­opment of the wto's forward agenda.

bibliografien er udarbejdet efter land og grupperet efter kontinent.
the bibliography is organised by country grouped by continent.

hvidbogen vil i øvrigt blive udarbejdet efter fælles overenskomst.
in this regard, i believe that the support of this parliament is crucial.

følgende udtalelser er udarbejdet efter den forenklede procedure (kategori c):
the following opinions had been drawn up under the simplified procedure (category c):

sammenfattende notat udarbejdet af instituttet
synthesis note prepared by the foundation

udarbejdes efter det 1. studiegruppemøde.
to follow after first study group meeting

certifikatmodellen udarbejdes efter fremgangsmåden i artikel 31
the specimen certificate shall be drawn up in accordance with the procedure laid down in article 31,

vurderingsrapporterne udarbejdes efter retningslinjerne i bilag vi.
the assessment reports shall be established in accordance with the guidelines laid down in annex vi.

revisionsplanen skal udarbejdes efter modellen i bilag vi.
the audit plan shall be established in accordance with the model in annex vi.

kvalitetsrapporten udarbejdes efter den af eurostat fastsatte model.
the quality report shall follow the report template provided by eurostat.

rapport, der udarbejdes efter procedurer fastlagt ved fælles overenskomst
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures

sekretariatet udarbejder efter hvert mede et referat af udvalgets meder.
the secretariat shall draw up the minutes of meetings of the committee, after each meeting.

disse retningslinjer udarbejdes efter proceduren i artikel 14, stk. 2.
guidance documents produced shall be submitted to the procedure laid down in article 14(2).

interne notater udarbejdes af temaafdeling b med meget kort varsel og stor fleksibilitet.
in-house notes are produced by policy department b within very short time scales and with great fl exibility.

skemaerne udarbejdes efter samme møn­ster, dvs. at alle har samme opbygning.
the syllabuses are endorsed by the state agencies responsible for education and