Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di forblevet da Danese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Inglese

Informazioni

Danese

Forblevet uændret

Inglese

Remained the same

Ultimo aggiornamento 2005-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

De er forblevet unyttige.

Inglese

You remain sterile.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

De er forblevet under skæppen.

Inglese

This means that neither institution can do anything right.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

De er forblevet under skæppen.

Inglese

They remained out of sight.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Alligevel er situationen forblevet utilfredsstillende.

Inglese

Nevertheless, the situation has remained unsatisfactory.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Men de er ikke forblevet uden virkning.

Inglese

We shall do the same for Objectives 3 and 4.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Sikkerhedsstyrkerne er generelt forblevet neutrale.

Inglese

sible to relieve the suffering of the people.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Sikkerhedsstyrkerne er generelt forblevet neutrale.

Inglese

The security forces generally maintained neutrality.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Produktionsomkostningerne er således forblevet uændret.

Inglese

The production costs have thus remained unchanged.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Den makroøkonomiske politik er forblevet akkommoderende

Inglese

Macroeconomic policy conditions remained accommodative

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Alle udleveringsbegæringer er hidtil forblevet ubesvaret.

Inglese

All requests for his extradition have so far gone unanswered.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Dette er forblevet et fromt ønske.

Inglese

This has remained a pious hope.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Dette tal er forblevet uændret for 1993­sæsonen.

Inglese

This figure remains unchanged in 1993.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

PE 162.500 forblevet i slangen og tunnelen.

Inglese

PE 162.500 movement of goods, of services, of persons and of capital by 1992.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Også andre EF-foranstaltninger er forblevet virkningsløse.

Inglese

The co-chairmen of the steering committee of the Geneva conference.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Toldafgifterne for kemiske produkter er forblevet uændret.

Inglese

The duties on chemical products have not been modified.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Endelig er de strukturelle stivheder forblevet væsentlige.

Inglese

Finally, structural rigidities remain substantial.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Dette forblev ubestridt.

Inglese

This remained undisputed.

Ultimo aggiornamento 2018-01-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Alle 57 patienter forblev positive for HBsAg.

Inglese

All 57 patients remained positive for HBsAg.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Danese

Alle patienter forblev følsomme for tenofovir.

Inglese

All patients remained susceptible to tenofovir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: GMI

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK