Hai cercato la traduzione di forbundsmedlemmerne da Danese a Inglese

forbundsmedlemmerne i hver virksomhed skulle være frit stillet med hensyn til, om de ønskede at vælge arbejderrepræsentanter til bestyrelsen eller ej.
trade union members employed in each enterprise should be given the opportunity of deciding whether or not they wished to proceed with the election of worker directors.

det krævedes endvidere i rapporten, at der til bestyrelserne kun skulle udpeges repræsentanter for forbund, der var anerkendt i henhold til fag­foreningslovene, og at kun uberygtede forbundsmedlemmer kunne deltage i afstemningerne. η
the report also called for the limiting of nominations of candidates to boards by trade unions licensed under the trade union acts, and that voting should be restricted to trade union members in good standing.