Hai cercato la traduzione di fornødne da Danese a Inglese

fornødne foranstaltning
consequent action

fornødne oplysninger.
the court ruled:

den fornødne klarering
necessary clearance

de fornødne forbindelseskontorer.
liaison offices, as required.

med de fornødne ændringer
mutatis mutandis

de fornødne forbindelseskontorer, og
liaison offices, as required; and

de fornødne bevillinger til:
the appropriations required for:

skabe den fornødne konsensus.
i cannot accept that focus.

de fornødne kontorer i kosovo
offices across kosovo, as required;

fornødne bb til finansielle overs3.
appropriations for payments required for financial perspective (fp)3.

fornødne betalingsbevillinger (i % af bni)
payment appropriations as % of gnp

der ikke frembyder den fornødne sikkerhed
unsafe container

det betyder ikke kun fornødne udgiftsposter.
they do not mean just vital items of expenditure.

bestemmelserne bør omfatte fornødne beskyttelsesforanstaltninger;
whereas these requirements must provide for adequate protective measures;

offentlig trafikbetjening af den fornødne kvalitet
a high-quality public service

den fornødne rettelse vil blive foretaget.
the necessary correction will be made.

k) udarbejde de fornødne skriftlige rapporter.
(k) drawing up the necessary written reports.

fornødne betalingsbevillinger heraf: obligatoriske udgifter4)
4 of which : compulsory

europa-parlamentet vedtager de fornødne gennemførelsesforanstaltninger.
the european parliament shall adopt appropriate implementation measures.

forpligtelse vedrørende fornødne indbetalinger og supplerende ydelser
commitment of regular financing and additional benefits