Hai cercato la traduzione di forretningsomkostninger da Danese a Inglese

verdensomspændende videokonferencer vil billiggøre forretningsomkostninger og politiske rejser.
secondly, the exploratory studies necessary for developing the technologies to be incorporated in the future networks will be carried out on a priority basis.

planen sigter på at nedbringe non­ta­rifbarrierer og forretningsomkostninger og på at fremme handelsmulighederne mellem de to regioner.
there are one or two who are hesitant and it is against that background that it is extremely important that a clear and unanimous signal

planen sigter på at nedbringe non-tarifbarrierer og forretningsomkostninger og på at fremme handelsmulighederne mellem de to regioner.
the plan aims at reducing non-tariff barriers and transaction costs, as well as promoting trade opportunities between the two regions.

elbørser spiller en afgørende rolle i forhold til at give adgang til offentlige prisoplysninger: konkurrencebegrænsende virksomhedspraksis, der øger udenlandske traderes forretningsomkostninger, begrænser elektricitetsmarkedernes likviditet og effektivitet.
power exchanges have an important role in providing public price information: restrictive business practices, by increasing foreign traders’ costs to do business, limit the liquidity and efficiency of electricity markets.

det er klart, at efterhånden som Ømu' en gør sit indtog i unionen, så vil de mindre forretningsomkostninger og elimineringen af transaktionsomkostninger betyde, at virksomhederne i den europæiske union bliver mere konkurrencedygtige.
it is very clear that, as emu takes a hold within the union, the reduced cost of doing business and the elimination of transaction costs will ensure that european union businesses become more competitive.

"ved at fjerne de mest uhåndterlige ikke-toldmæssige hindringer for den internationale handel kan man reducere forretningsomkostningerne lige så meget eller måske endda mere end ved at afskaffe importtolden."
"tackling the more difficult non-tariff barriers to international commerce can cut the costs of doing business as much if not more than getting rid of import duties."