Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
og min Ånd fryder sig over gud, min frelser;
and my spirit hath rejoiced in god my saviour.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dette er smukt og velbehageligt for gud, vor frelser,
for this is good and acceptable in the sight of god our saviour;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
han frelser uskyldig mand; det sker ved hans hænders renhed!
he shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
som han rigeligt udøste over os ved jesus kristus, vor frelser,
which he shed on us abundantly through jesus christ our saviour;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den elendige frelser han ved hans elende og åbner hans Øre ved trængsel.
he delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
af dennes sæd bragte gud efter forjættelsen israel en frelser, jesus,
of this man's seed hath god according to his promise raised unto israel a saviour, jesus:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sanddru vidne frelser sjæle; den, som farer med løgn, bedrager.
a true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sandelig, du er en gud, som er skjult, israels gud er en frelser!
verily thou art a god that hidest thyself, o god of israel, the saviour.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"gud har svigtet ham! efter ham! grib ham, thi ingen frelser!"
saying, god hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta