Hai cercato la traduzione di fuld narkose da Danese a Inglese

fuld narkose
general anaesthesia

narkose
narcosis

åben narkose
open anaesthesia

fuld
alcohol intoxication

prolongeret narkose
prolonged anaesthesia

barbiturat-narkose
barbituric-acid narcosis

operation og narkose
operations and anesthetics

medicin til narkose.
medicines used for anaesthesia.

synergisk obstetrisk narkose
synergetic narcosis

narkose med dobbeltlumen-tube
double lung anesthesia

dette vil foregå, mens de er under fuld narkose.
this will occur whilst you are unconscious, under the influence of a general anaesthetic.

et forsøg i tysklandafgiftede metadonbrugere med naltrexon under fuld narkose.
an experiment in germanydetoxified methadone users with naltrexone under fullnarcosis.

dette vil foregå, mens de er under fuld bedøvelse (narkose).
this will occur whilst you are unconscious, under the influence of a general anaesthetic.

hvis du skal i fuld narkose under indgrebet, skal du tale med lægen om dette.
if your eye surgery will involve general anaesthesia, talk to your doctor about this.

bedøvelsesmidler til fuld narkose (bruges til at få dem til at sove under operationer)
general anaesthetics (used to make you sleep during operations)

dette udføres normalt under fuld narkose, så de vil ikke være vågen under indgrebet.
this is normally done under a full general anasethetic so you will not be awake during the surgery.

-hvis du skal have en operation under fuld narkose, da kan det så være nødvendigt, at du
-if you are going to have an operation under general anaesthetic, as you may need to stop taking

specifik målorgantoksicitet — enkelt eksponering, farekategori 3, narkose
specific target organ toxicity — single exposure, hazard category 3, narcosis

dexdomitor var mindst lige så effektiv som medetomidin til iværksættelse af fuld narkose hos katte i kombination med ketamin.
dexdomitor was at least as effective as medetomidine in inducing general anaesthesia in cats in combination with ketamine.

specifik målorgantoksicitet — enkelt eksponering; narkose (punkt 3.8)
self-reactive substances and mixtures (section 2.8) types a, b, c, d, e, f pyrophoric liquids (section 2.9) 1