Hai cercato la traduzione di genkendelse af håndskrift da Danese a Inglese

genkendelse af håndskrift
handwriting recognition

genkendelse af tegn
ensign recognition

genkendelse af know how
know-how recognition

genkendelse af sammenhængende tale
continuous speech recognition

genkendelse af tone-of nummerskiveimpulser
tone/rotary pulse recognition equipment

genkendelse af advarselssignaler og taleforståelighed
warning signal recognition and speech intelligibility

genkendelse af farer/sikker adfærd …
hazard recognition/protective behaviour...

genkendelse af eu-kvalitetsordningerne og de dertil knyttede symboler
degree of recognition of the eu quality schemes and symbols.

yde bistand til genkendelse af kontrollerede produkter med dobbelt anvendelse
provide assistance in recognition of dual-use items subject to control;

det går ud på elektronisk genkendelse af chips, der implanteres i kvæg.
this works by the electronic recognition of chips implanted into the animals.

proceduren for genkendelse af farlige materialer skal være dokumenteret i kvalitetsstyringssystemet.
the procedure of recognising hazardous materials shall be documented under the management system.

rådgives om og uddannes i visuel genkendelse af strålekilder og disses beholdere
advised and trained in the visual detection of sources and of their containers;

genkendelse af fejl i jordudstyret og de foranstaltninger, som i dette tilfælde skal iværksættes
recognition of and action to be taken in the event of failure of ground equipment;

b) rådgives om og uddannes i visuel genkendelse af strålekilder og disses beholdere
(b) advised and trained in the visual detection of sources and of their containers;

sammenkædning af håndskriften
structural ductility of handwriting

identificering af farvesignaler: testen skal baseres på genkendelse af enkeltfarver og ikke på relative forskelle
recognition of colour signals: the test shall be based on recognition of single colours and not on relative differences,

tidlig genkendelse af atypiske kliniske forekomster af alvorlige infektioner er afgørende for at begrænse forsinkelser i diagnose og behandling.
early recognition of atypical clinical presentations of serious infections is critical in order to minimize delays in diagnosis and treatment.

kendskab til ikke-diskriminerende genkendelse af de særlige kendetegn ved og adfærdsmønstre hos personer, der muligvis truer sikkerheden
the ability to recognise, on a non-discriminatory basis, characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten port security;

den nævner ikke genkendelse af sedler, som også anvendes i automater i forskellige lande, især i forbindelse med parkeringsanlæg og benzintanke.
it does not mention the recognisability of banknotes used in machines in a number of countries, particularly in car parks and filling stations.

at støtte oprettelsen af uafhængige certificeringsagenturer til at kontrollere identiteten af digitale kunder og gennemføre undersøgelser for personlig genkendelse af kunder;
supporting the establishment of independent certifying agencies to verify the identity of digital customers and conduct investigations for personal recognition of customers;