Hai cercato la traduzione di genvalg da Danese a Inglese

genvalg
re-election

genvalg er muligt.
the court of justice (articles 164 et seq. ec)

genvalg kan finde sted.
the terms of office shall be renewable.

genvalg kan ikke finde sted.
this term of office shall not be renewable.

afgØrelser efter deres genvalg.
decisions time limit for joining the scheme.

— genvalg af formanden for europa-parlamentet
— re-election as president of the european parliament

genvalg af præsidenten for de europæiske fællesskabers domstol
state aid ­ action for annulment ­interest in bringing proceedings ­partial inadmissibility ­ article 92(3) of the ec treaty (now, after amendment, article 87(3) ec) ­directive 92/81/eec ­ meaning of pilot projects for the technological development of more environmentally­friendly products

mugabes genvalg vil forværre disse problemer voldsomt.
mugabe 's re-election will seriously exacerbate all of these problems.

mange af disse nye ledere opnåede genvalg i 1997.
many of these new leaders were re-elected in 1997.

valg gzlder for fem år ad gangen med mulighed for genvalg.
the term is five years with a possibility of re-election.

direktionens uafhængighed tilgodeses udelukkende ved, at genvalg ikke er muligt.
the independence of the executive board is guaranteed exclusively by the fact that re-election is not permitted.

direktionens uafhængig hed tilgodeses udelukkende ved, at genvalg ikke er muligt.
the independence of the executive board is guaranteed exclusively by the fact that re-election is not permitted.

den 27.oktober 1999 ønsker mep ari vatanen jacob söderman tillykke med hans genvalg.
mep ari vatanen congratulating mr söderman on his re-election on 27 october 1999.

*) genvalg gennem afgørelse (82/698) af 8. oktober 1982: eft l292 af 18.10.1982.
renewed by council decision 82/698/eec of 8 oc

den slags regeringer bliver som regel ikke genvalgt i europa.
in europe, governments of that sort generally get voted out of office.