Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(skrivebeskyttet)
(read only)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
skrivebeskyttet
& read only mode
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
skrivebeskyttet@ info
read-only
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skrivebeskyttet hukommelse
read-only memory
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
skrivebeskyttet@ info/ plain
read-only
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 mappe er skrivebeskyttet.
%1 folder is read-only.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
% 1 (skrivebeskyttet) @ label device
%1 (read only)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
projektet er åbnet skrivebeskyttet.
this project is opened as read only.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(skrivebeskyttet) amended tooltip;% 1: original tooltip
(read-only)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kan ikke gemme billedet, det er skrivebeskyttet!
cannot save image, it is write protected.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alarm [skrivebeskyttet] @ action: button
alarm [read-only]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kan ikke åbne%1 til skrivning: skrivebeskyttet filsystem
cannot open%1 for writing: read-only filesystem
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
billedfil er skrivebeskyttet. billede vil ikke blive gemt!
image file is write protected. image will not be saved.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
arkiveret alarm [skrivebeskyttet] @ title: window
archived alarm [read-only]
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prøver at skrive til en skrivebeskyttet mappe: "% 1"
trying to write to a read-only directory: '%1 '
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kan ikke skrive til paletfilen% 1. måske er den skrivebeskyttet.
cannot write to palette file %1. maybe it is read-only.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
båndet i båndstationen er skrivebeskyttet. slå venligst skrivebeskyttelsen fra og prøv igen.
the tape in the drive is write protected. please disable write protection and try again.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i denne forbindelse kan d-ia desuden kræve løbende ( skrivebeskyttet ) adgang til informationssystemer og data .
ongoing ( read-only ) access to information systems and data .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kunne ikke droppe dette projekt. databaseforbindelsen for projektet blev åbnet som skrivebeskyttet.
could not drop this project. database connection for this project has been opened as read only.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"% 1" er et skrivebeskyttet element så ændringer er ikke mulige. @ info
"%1" is a read-only item so modifications are not possible.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta