Hai cercato la traduzione di indeksbaseret da Danese a Inglese

indeksbaseret cfd-handel - sp 500, ftse 100, dax 30, etc.
index cfd trading - sp 500, ftse 100, dax 30, etc

indeksbaseret cfd-handel - s&p 500, ftse 100, dax 30, etc.
index cfd trading - s&p 500, ftse 100, dax 30, etc

ifølge italien er foranstaltningen i øvrigt degressiv, idet den reducerede pris er indeksbaseret på grundlag af brændstoffernes prisregulering, og prisen kan kun øges eller forblive uændrede.
according to italy, the measure was also degressive, because the preferential price was indexed on the basis of variations in fuel prices, and could only increase or remain unchanged.

i dette tilfælde har der imidlertid ikke kunnet fastlægges nogen sammenhæng mellem priserne på råvarer og priserne på de færdige varer, der gør det muligt at anvende en pålidelig indeksbaseret metode.
however, no correlation between prices of raw materials and those of final products that would allow for a reliable indexation method could be established in the present case.

ved disse såkaldte monetære metoder sættes lagrene til den værdi, de havde på det tidspunkt, hvor metoden første gang blev benyttet, med tillæg eller fradrag af den indeksbaserede værdi af successive lagerændringer i løbet af hvert af de efterfølgende regnskabsår.
under these monetary methods, stocks are given the value they had when the method was applied for the first time, increased or reduced by the value, calculated according to a system of indexation, of the successive variations in the stocks in each of the following financial years.