Hai cercato la traduzione di indkøbskontrakter da Danese a Inglese

indkøbskontrakter
procurement contracts;

ved indkøbskontrakter:
for supply contracts:

offentlige indkøbskontrakter
public procurement contracts

a — offentlige indkøbskontrakter
a. types of contracts covered

i forbindelse med indkøbskontrakter
for procurement contracts:

— 200 000 ecu for indkøbskontrakter
— ecu 200 000 in the case of supply con tracts;

artikel 3: blandede indkøbskontrakter
article 3: mixed procurement

beregning af værdien af indkøbskontrakter
calculating the value of supply contracts

ny lovgivning om offentlige indkøbskontrakter.
new legislation on public procurement.

om: tildeling af offentlige indkøbskontrakter
subject : award of public supply contracts

godkendelse af tjenesteydelses- og indkøbskontrakter;
approve service and supply contracts;

beregning af værdien af offentlige indkøbskontrakter
technical specifications

for indkøbskontrakter og bygge- og anlægskontrakter:
for supplies and works:

for indkøbskontrakter: kontraktform for de indkaldte bud
for supply contracts: form of contract for which offers are invited.

vi indfører også betalingsfrister i offentlige indkøbskontrakter.
we are also introducing payment periods into public procurement contracts.

a — hvad forstås der ved offentlige indkøbskontrakter?
a. procurement: definitions

rådshenstilling om it-sikkerhedsstandarder i offentlige indkøbskontrakter.
council recommendation to promote the adoption of it security standards in public procurement.

■ nej til særrettigheder i forbindelse med offentlige indkøbskontrakter
■ yes to cross-border public procurement

de største hindringer er offentlige indkøbskontrakter og byggesektoren.
the most significant barriers are to be found in the fields of public procurement and the construction industry.

for indkøbskontrakter er beregningsgrundlaget for kontraktens værdi følgende:
in the case of supply contracts the basis for calculating the contract value shall be: