Hai cercato la traduzione di issued da Danese a Inglese

issued retrospectively
issued retrospectively,

- issued retroactively
- issued retroactively,

p) issued retroactively
(p) issued retroactively,

en »issued retrospectively«
en “issued retrospectively”

151 3 debt certificates issued
151 3 debt certificates issued

iso_1>p) issued retroactively
(>iso_1>p) issued retroactively,

detaljermachine user who issued the transaction
details

iso_1>p) issued retroactively
(>iso_1>p) issued retroactively,

subjektthe authority that issued the ssl certificate
subject

’issued retrospectively (original eur.1 no ….
‘issued retrospectively (original eur.1 no ….

privat udstedte obligationer (privately issued bonds)
payment order is any instruction by a payer or payee to his payment service provider requesting the execution of a payment transaction.

dokumentet skal i så fald påtegnes »issued retrospectively«.
in such cases it shall bear the endorsement ‘issued retrospectively’.

valid if accompanied by the ima 1 certificate no… issued on…
valid if accompanied by the ima 1 certificate no … issued on …

de skal i så fald være forsynet med påtegningen »issued retrospectively«.
in such cases it shall bear the endorsement ‘issued retrospectively’.

engelsk: valid if accompanied by the ima 1 certificate no ... issued on ...,
in english: valid if accompanied by the ima 1 certificate no ... issued on ...,

»issued retrospectively (original eur.1 no … (udstedelsesdato og -sted)«
‘issued retrospectively (original eur.1 no …) [date and place of issue]’.

- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)
- refund valid for ... tonnes (quantity for which the licence is issued)

engelsk refund valid for not more than … (quantity for which licence is issued)
in english refund valid for not more than … (quantity for which licence is issued)

importation authorised by licence number…*…issued under the importation of animal pathogens order.«
importation authorised by licence number …*… issued under the importation of animal pathogens order.’

engelsk licence issued under regulation (ec) no 218/2005 and valid only until 30 june 2005
in english licence issued under regulation (ec) no 218/2005 and valid only until 30 june 2005