Hai cercato la traduzione di läkemedelsverket da Danese a Inglese

- läkemedelsverket
- lääkelaitos - läkemedelsverket

pääjohtaja lääkelaitos läkemedelsverket mannerheimintie 166 p. o.
hannes wahlroos pääjohtaja lääkelaitos läkemedelsverket mannerheimintie 166 p.o.

generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s- 751 03 uppsala tel:
kjell strandberg generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8, box 26 s-751 03 uppsala tel:

gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s ­ 751 03 uppsala tlf.:
sweden gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s -751 03 uppsala tel.

gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s – 751 03 uppsala tlf.:
sweden gunnar alvÁn generaldirektör läkemedelsverket husargatan 8 box 26 s - 751 03 uppsala tel.

hannes wahlroos ylijohtaja lääkelaitos läkemedelsverket mannerheimintie 166 pl 55 fin – 00301 helsinki tlf.:
finland hannes wahlroos ylijohtaja lääkelaitos - läkemedelsverket mannerheimintie 166 pl 55 fin - 00301 helsinki tel.

läkemedelsverket konkluderede på grundlag af disse oplysninger, at det ikke kan udelukkes, at brug af loratadin i første trimester kan være forbundet med øget risiko for hypospadi.
based on these data, the mpa considered that it could not be excluded that the use of loratadine during the first trimester of pregnancy may be associated with an increased risk of hypospadia.

i 1999 foretog det svenske läkemedelsverket, medicinska födelseregistret og indehaveren af markedsføringstilladelsen for lægemidlet i sverige, schering plough, en vurdering af signalet fra en præklinisk synsvinkel og ved en gennemgang af de kliniske tilfælde.
during 1999, this signal was evaluated by the mpa, the smbr and the mah of the product in sweden, schering plough, both by review of the clinical cases, and from a preclinical point of view.

i begyndelsen af 1999 blev man i det svenske läkemedelsverket (mpa) gjort opmærksom på oplysninger fra medicinska födelseregistret (smbr), som tydede på, at anvendelse af loratadin i første trimester af graviditeten kunne være forbundet med øget risiko for hypospadi hos nyfødte drenge.
in early 1999, the medical products agency (mpa) was made aware of data from the swedish medical birth registry (smbr), which indicated that use of loratadine in the first trimester of pregnancy might be associated with an increased risk of hypospadias in the male newborn.