Hai cercato la traduzione di møde i god tid til mødet da Danese a Inglese

forberedelse i god tid
early preparation

lær sproget i god tid
plan linguistic training well in advance

den føres i god tid.
it is being held in good time.

de aendrede programmer meddeles i god tid til kommissionen.
amended programmes shall be communicated to the commission in good time.

dette er ikke meddelt i god tid.
we did not receive early notification.

den bebudes i god tid i forvejen;
announced well in advance;

udnyttelsen af gamle småmønter i god tid
using up stocks of small coins in good time;

der er 12 dage til mødet i seattle.
there are twelve days left until the commencement of the seattle meeting.

kommer han til mødet i næste uge?
will he come to the meeting next week?

imf ­ forberedelser til mødet i interimskomiteen under
- arrest of czechoslovak dissidents resolution Ρ 7/2.3.9 - european convention on human rights memorandum c 4/1.3.1

også import (jf. betragtning 30) skal anmeldes i god tid til sep.
imports too have co be nocified co sep in advance (see recieal 30).

indkaldelse til møde i forligsudvalget
convening of the conciliation committee

hvilke forventninger nærer vi til mødet i pörtschach?
so what are we hoping for from pörtschach?

dokumenter, der er nødvendige for forsamlingens forhandlinger, stilles i god tid til medlemmernes disposition.
the documents necessary for the committee's deliberations shall be made available to the members in good time.

formanden indkalder til møde i udvalget.
meetings of the committee shall be convened by its chairman.

anmodningen om anvendelse af flysprøjtning i overensstemmelse med den godkendte sprøjteplan indgives i god tid til den kompetente myndighed.
the request for application of aerial spraying in accordance with the approved application plan shall be submitted in due time to the competent authority.

formandskabet indkalder regelmæssigt til møde i komitéen.
the coc shall be convened by the chair on a regular basis.

jeg konstaterer, at der også i denne uge er afsat tid til møder i udvalgene.
if parliament wants to discuss this matter, the commission will be party to the discussion.

store fyringsanlæg - indkaldelse til møde i forligsudvalget i
large combustion plants (lcps) - convening of the conciliation committee i

miljø- og udviklingspolitik - indkaldelse til møde i forligsudvalget
environment and development policy convening of the conciliation committee