Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klik o.k. for at bekræfte ændringerne.
click ok to commit your changes.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sæt test for at bekræfte at celledata er valide
set tests to confirm cell data is valid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5- 7 dage senere for at bekræfte resultaterne.
if ck levels are significantly elevated at baseline (> 5 x uln), ck levels should be re measured about 5 to 7 days later to confirm the results.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bekræftende prøvning foretages for at bekræfte en motorfamilies funktionalitet efter ibrugtagning.
confirmatory testing is done for the purpose of confirmation of the in-service emission functionality of an engine family.
for at bekræfte vækstforstyrrelse, skal væksten følges i et år, før behandling påbegyndes.
to verify growth disturbance, growth should be followed for one year before starting therapy.
det europæiske råd bekræfter betydningen af at markere 50-året for rom-traktaterne for at bekræfte værdierne i den europæiske integrationsproces.
the european council reaffirms the importance of commemorating the 50th anniversary of the treaties of rome in order to confirm the values of the european integration process.
bortset fra dette, kan du også marker afkrydsningsfeltet afbryd ved fatale fejl. i dette tilfælde, vil programmet afbryde med en sigabrt hvis alvorlighedsniveauet er kdebug_ fatal efter at have skrevet beskeden ud.
apart from this, you can also tick the check box abort on fatal errors. in this case, if a diagnostic message with the severity level kdebug_fatal is output, the application aborts with a sigabrt after outputting the message.