Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mediantiden til opståen var 10,0 uger.
median time to onset was 10.0 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mediantiden indtil operation var 261 dage.
the median time to surgery was 261 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden til start var 6,7 uger.
the median time to onset was 6.7 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden indtil debut var 7,5 dage.
the median time to onset was 7.5 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden til heling af såret var 14 dage.
median time to wound healing was 14 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mediantiden til grad 2 perifer neuropati var 18,4 uger.
the median time to grade 2 peripheral neuropathy was 18.4 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden indtil grad 3 eller 4 aminotransferasestigninger var 43 dage.
median time to onset of increased grade 3 or 4 transaminases was 43 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden indtil indtræden af en neurologisk hændelse var 9 dage.
the median time to onset of neurologic event was 9 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forlængelse af mediantiden indtil forværring (måneder) a,b
delay of median time to deterioration (months) a,b
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden til trombocyttallet igen var over 50.000/mm3 var 14 dage.
the median time to recovery of platelet counts above 50,000/mm3 was 14 days.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden til respons var 1 (0,5 til 3,2) måned.
the median time to response was 1 (range: 0.5 to 3.2) month.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden til indtræden var 10,5 uger (2,1-27,0).
median time to onset was 10.5 weeks (range: 2.1-27.0).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mediantiden indtil progression var 186 dage (docetaxel+ capecitabin) vs.
the median time to progression was 186 days (docetaxel + capecitabine) vs.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14, 7 -31, 1%) , mediantiden for progression var 4, 1 måneder
14.7 -31.1%) , median time to progression was 4.1 months (ci:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
i kliniske forsøg var mediantiden indtil respons 7,6-11,6 uger.
the median time to response in clinical trials was 7.6-11.6 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i kliniske forsøg var mediantiden tid indtil respons 7,6-11,6 uger.
the median time to response in clinical trials was 7.6-11.6 weeks.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantiden til grad 2 perifer neuropati var 12,6 uger (efter 4 cyklusser).
the median time to grade 2 peripheral neuropathy was 12.6 weeks (post 4 cycles).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14, 7 - 31, 1%), mediantiden for progression var 4, 1 måneder (ci:
14.7 - 31.1%), median time to progression was 4.1 months (ci:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mediantiden indtil respons var 3,1 måneder (95% ci 2,89; 3,65).
the median time to response was 3.1 months (95% ci 2.89, 3.65).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediantid til indtræden var 0,5 måneder (0,0-9,7).
median time to onset was 0.5 months (range: 0.0-9.7).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: