Hai cercato la traduzione di metrologisk da Danese a Inglese

metrologisk laboratorium
metrology laboratory

europæisk program for metrologisk forskning
european metrology research programme

kapitel ii - retlig metrologisk kontrol
chapter ii - legal metrological control

et europæisk program for metrologisk forskning
european metrology research and development programme

europæisk program for metrologisk forskning (skal bekræftes)
european metrology research and development programme (to be confirmed)

dette direktiv finder ikke anvendelse på metrologisk kontrol.
this directive shall not apply to metrological control.

medlemsstaterne bør fortsat kunne kræve retlig metrologisk kontrol.
member states should retain the option to prescribe legal metrological control.

øge effektiviteten af europas opsplittede strategi for offentlig metrologisk forskning
improve the efficiency of europe’s fragmented public metrology research approach.

europæisk program for metrologisk forskning, der gennemføres af flere medlemsstater
european metrology research and development programme undertaken by several member states

denne lov dækker måleinstrumenter, der er underkastet obligatorisk metrologisk kontrol.
bulgaria recently signed the council of europe convention no 108 on personal data protection but has not yet ratified it.

vi anvendte først en metrologisk metode, idet vi målte tilstøvningsniveauet i fabrikshaller­ne.
this was done initially by measurements, such as measuring dust accumulation in the var­ious plants.

direktivets bestemmelser om lovpligtig metrologisk kontrol er begrænset til den frie bevægelighed for måleinstrumenter.
the provisions of the directive in respect of legal metrological control are limited to the free movement of measuring instruments.

direktivet omfatter ikke alle måleinstrumenter, som kan være underkastet lovpligtig metrologisk kontrol i medlemsstaterne.
not all measuring instruments that may be subject to legal metrological control in the member states are covered by this directive.

en fælles indsats mellem medlemsstaterne og eu er nødvendig for at skabe en moderne metrologisk forskning.
joint action between member states and the community is needed in order to provide for a modern research effort in metrology.

tanken er at skabe et indre marked for måleinstrumenter, som er underkastet lovpligtig metrologisk kontrol.
ilda figuedŒdo (eul/ngl, p) report on the commission communication to the council and the european parliament 'framework strategy on gender equality - work programme for 2001' (com(2001) 119 + sec(2001) 382 - c50193/2001 -2001/2089(cos)) doc: a5-0224/2001 procedure : consultation paper debate : 03.07.2001

den mindste væskemængde, som kan måles med et resultat, som metrologisk kan godtages for det pågældende målesystem.
the smallest quantity of liquid for which the measurement is metrologically acceptable for the measuring system.

de fælles bestemmelser for måleinstrumenter og metoder til metrologisk kontrol7) og om produkter til byggeformål8).
it also bans the use of liquids, as such or as preparations, listed in annex i to the council directive of 27 june 19675as highly toxic, toxic, harmful, corrosive, explo­sive, extremely flammable, highly flammable or flammable, as well as of any liquid with a flashpoint below 55° c, in ornamental objects intended to produce light or colour effects.

på områder, hvor der kræves retlig metrologisk kontrol, bør der kun anvendes instrumenter, der overholder de almindelige krav.
where legal metrological control is prescribed, only measuring instruments complying with common requirements should be used.

eu investerede 48 mio. eur i det europæiske program for metrologisk forskning (emrp), som omfatter europas forskning i metrologi.
the eu invested eur 48 million in the european metrology research programme (emrp) initiative covering european research in metrology.

"ce"-mærkningen og den supplerende metrologiske mærkning påføres af fabrikanten eller på dennes ansvar.
the ‘ce’ marking and supplementary metrology marking shall be affixed by, or under the responsibility of, the manufacturer.