Hai cercato la traduzione di motorværn da Danese a Inglese

motorværn
line contactor

pladekapslet motorværn
cubicle type motor control gear

motorværn for lavspænding
low-voltage motor starter

motorværn er meget farlige for motorcyklister.
crash barriers legs are extremely dangerous for motorcyclists

kommissionen er ved at udarbejde en henstillig om installering af en belægning på motorværn.
the commission is preparing a recommendation that such crash barriers should be covered.

etsc har holdt en konference, og der er igangsat en undersøgelse af motorværn og motorcyklister.
a conference was held by the etsc and a study into crash barriers and motorcyclists launched

ved en række grænseovergangssteder, særlig pa˚ motorveje, er der indrettet vejbaner til kørende trafik, men disse er spærret af sikkerhedsanordninger eller motorværn.
in the first instance, the following measures in particular should be prepare data number of crossing points, especially on motorways, provision has been made for traffic lanes for vehicles but these are blocked by security ramps or crash barriers.

der skal derfor tages skridt til at sikre, at bevægelige komponenter, der kan a˚bnes øjeblikkeligt, hvis det er nødvendigt, indbygges i motorværnet i midten af motorveje og tilsvarende veje.
steps therefore need to be taken to ensure that movable components capable of being opened immediately if necessary are installed in the security barriers located in the middle of motorways and similar roads.