Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ved en række grænseovergangssteder, særlig pa˚ motorveje, er der indrettet vejbaner til kørende trafik, men disse er spærret af sikkerhedsanordninger eller motorværn.
in the first instance, the following measures in particular should be prepare data number of crossing points, especially on motorways, provision has been made for traffic lanes for vehicles but these are blocked by security ramps or crash barriers.
der skal derfor tages skridt til at sikre, at bevægelige komponenter, der kan a˚bnes øjeblikkeligt, hvis det er nødvendigt, indbygges i motorværnet i midten af motorveje og tilsvarende veje.
steps therefore need to be taken to ensure that movable components capable of being opened immediately if necessary are installed in the security barriers located in the middle of motorways and similar roads.