Hai cercato la traduzione di næringsstofkredsløbet da Danese a Inglese

næringsstofkredsløbet (kvælstof og fosfor) forvaltes på en mere bæredygtig og ressourceeffektiv måde
the nutrient cycle (nitrogen and phosphorus) is managed in a more sustainable and resource-efficient way;

der er også behov for en yderligere indsats for at forvalte næringsstofkredsløbet mere omkostningseffektivt, bæredygtigt og ressourceeffektivt og for at forbedre effektiviteten i brugen af gødningsstoffer.
further efforts to manage the nutrient cycle in a more cost-effective, sustainable and resource-efficient way, and to improve efficiency in the use of fertilisers are also required.

afgrøder, der bliver på marken, indgår på ny i næringsstofkredsløbet via humusdannelse og har altid ydet et værdifuldt bidrag til leveringen af næringsstoffer til de efterfølgende afgrøder.
products remaining in the ground are fed back into the nutrient cycle via humus formation and have always made a valuable contribution to future crops.

parlamentet understreger i denne forbindelse nødvendigheden af at erhverve større kendskab til jordbundens biodiversitet, vandkredsløbet og næringsstofkredsløbet samt de problemer, der er for bundet med anvendelse af kompost.
to this end, parliament stressed the need to gain greater understanding of soil biodiversity, of the water and nutrient cycles, and of the problems as sociated with use of fertilisers.

næringsstofkredsløb
food cycle