Hai cercato la traduzione di nøgleord til email option pack; da Danese a Inglese

nøgleord til forenkling
the keys to simplification

nyt fra bruxelles giver nøgleord til patras­talen
supplement to 2/89: erasmus grants for 1989/90

medlem af det rådgivende udvalg vedrørende eras­mus giver nøgleord til patras­talen
erasmus advisory committee member gives keynote patras speech

e- mail- adressen som denne fejlrapport sendes til. email receiver address
the email address this bug report is sent to.

fleksibilitet er blevet et nøgleord til beskrivelse af ændringerne af beskæftigelsesvilkårene og rekrutteringsstrategierne og til en bredere definition af arbejdsomfanget.
there is a strong element of 'qualification explosion' and of creeping credentialism where ever higher qualifications are required in order to compete effectively iiirn the labour market.

føj nogle flere nøgleord til flickr. com- forespørgslen, adskilt af mellemrum. for eksempel: band live 1977
add some more key words to the flickr. com query, with a space separator. for example: band live 1977

inden for ungdomsuddannelserne refererer dette nøgleord til en yderlige simplificering og reducering af antallet af kurser, der bliver udbudt på de tekniske skoler.
within ivt, this key phrase primarily refers to further simplification and reduction in the number of courses offered at the technical colleges.

fleksibilitet vil være nøgleordet til succes på længere sigt for alle samarbejdsmåder.
all of this helps to build a sense of collective responsibility, identity and cohesion in the partner ship.

nøgleordene til at beskrive den institutionelle relation mellem samfund og stat i luxembourg er konsensus og dialog.
keywords describing the institutional relationship between luxembourg society and the state are consensus and dialogue.

våbenhvile straks er nøgleordet til at løse en konflikt med en farlig tendens til at vare ved og til at sprede sig.
an immediate cease-fire is the key to resolving a conflict with a dangerous tendency to perpetuate itself and become generalized.

cvs og andre versionshåndteringssystemer bruger flere nøgleord til at indsætte automatisk genererede strenge (info: / cvs/ keyword substitution). alle følger mønstret "$nØgleord genereret tekst$". nu behøver vi en linjematchende præprocessorkommando som kun fjerner den genererede tekst: sed 's /\\ $\\ (revision\\ _bar_author\\ _bar_log\\ _bar_header\\ _bar_date\\). *\\ $/\\ $\\ 1\\ $/' strengen "\\ _bar_" skiller de mulige nøgleord ad. du vil måske ændre listen ifølge dine behov. tegnet "\\" ud for "$" behøves eftersom "$" ellers matcher linjeslut.
cvs and other version control systems use several keywords to insert automatically generated strings (info: / cvs/ keyword substitution). all of them follow the pattern "$keyword generated text$". we now need a line-matching-preprocessor-command that removes only the generated text: sed's/ \\$\\(revision\\_bar_author\\_bar_log\\_bar_header\\_bar_date\\). *\\$/ \\$\\1\\$/ 'the "\\_bar_" separates the possible keywords. you might want to modify this list according to your needs. the "\\" before the "$" is necessary because otherwise the "$" matches the end of the line.