Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dyrevelfærdsorganisationer og nogle medlemsstater understregede imidlertid behovet for at bevare normative krav.
however, animal welfare organisations and some member states stressed the need for keeping prescriptive requirements.
under anbringende af kreativitet, normative fremskridt etc. over skrider man hyppigt kompetencerne.
however, we need more than empty words, and i therefore again urge the commission to do all in its power to make this report the criterion for its action, and for that action to result as soon as possible in the submission of new proposals for directives to the house.
derimod får manglende overholdelse af tekniske og/ eller normative bestemmelser strafferetlige følger.
apart from manslaughter, which is punishable according to the penal code, the sanctions for infringements of the regulations on hygiene and safety at work are laid down in the regulations themselves.
teknisk specifikation, ts, indeholder hovedsagelig normative bestemmelser, der er godkendt af et teknisk udvalg
technical specification, ts, contains mainly normative provisions, approved by a technical body.