Je was op zoek naar: normative (Deens - Engels)

normative beføjelser
normative powers

den normative fremgangsmåde
the legislative approach

harmoniserede standarder og normative dokumenter
harmonised standards and normative documents

respekt for teknisk-normative standarder,
compliance with technical regulatory standards;

en definition må ikke indeholdeselvstændige normative elementer.
the definitions shall not contain autonomous normativeprovisions.

der gør sig desuden normative betragtninger gældende:
there are also normative considerations:

de dispositive bestemmelser udgør retsaktens normative del.
the enacting terms form the legislative part of the act.

styrkelse af iwt's position og normative ramme
reinforcement of position and normative framework of iwt

en definition må ikke indeholde selvstændige normative elementer.
the definitions shall not contain autonomous normative provisions.

generelt de dispositive bestemmelser udgør retsaktens normative del.
the enacting terms form the legislative part of the act.

de må ikke indeholde normative bestemmelser eller politiske ønsker.
they shall not contain normative provisions or political exhortations.

menneskerettighederne er tematiske, systematiske og først og fremmest normative.
human rights are thematic, systematic and, above all, normative.

det er det moralske normative grundlag for staten og dens eksistensberettigelse.
this is the moral, normative basis for the state and its reason for being.

syv aftaler er normative, hvoraf fire vedrorer normer og attesteringsordninger.
seven of these are normative agree ments, of which four are in the field of standards and certification.

denne definitions normative sammenhæng udgøres af helheden af bestemmelserne ved-
article 1 (1) of regulation no 803/68) in interpreting the provisions relating to the value for customs purposes.

medlemsstaterne offentliggør referencerne for det i første afsnit nævnte normative dokument.
member states shall publish the references of the normative document referred to in the first subparagraph.

dyrevelfærdsorganisationer og nogle medlemsstater understregede imidlertid behovet for at bevare normative krav.
however, animal welfare organisations and some member states stressed the need for keeping prescriptive requirements.

under anbringende af kreativitet, normative fremskridt etc. over skrider man hyppigt kompetencerne.
however, we need more than empty words, and i therefore again urge the commission to do all in its power to make this report the criterion for its action, and for that action to result as soon as possible in the submission of new proposals for directives to the house.

derimod får manglende overholdelse af tekniske og/ eller normative bestemmelser strafferetlige følger.
apart from manslaughter, which is punishable according to the penal code, the sanctions for infringements of the regulations on hygiene and safety at work are laid down in the regulations themselves.

teknisk specifikation, ts, indeholder hovedsagelig normative bestemmelser, der er godkendt af et teknisk udvalg
technical specification, ts, contains mainly normative provisions, approved by a technical body.