Hai cercato la traduzione di notfiskeri da Danese a Inglese

notfiskeri
purse seining

notfiskeri med et fartøj
one boat operated purse seines

lukkede områder for notfiskeri
closed areas for purse-seine fisheries

makrel, syd for 62o00' n, notfiskeri
mackerel, south of 62o00'n, purse seine fishery

makrel, nord for 62°00' n, notfiskeri
mackerel, north of 62°00'n, purse seine fishery

denne fordeling gælder for notfiskeri og trawlfiskeri.
this allocation is valid for purse-seine and trawl fisheries.

det er forbudt at drive notfiskeri efter tun:
it shall be forbidden to take bluefin tuna with an encircling net:

fiskeriet ma ikke begyndes, for det norske notfiskeri er begyndt.
fishing may not start before the norwegian purse seine fishery is commenced.

den ændrer ligeledes de nuværende datoer for forbud mod notfiskeri.
it also changes the current dates for the closed season for purse seines.

det blev også anbefalet at ændre datoerne for det nuværende forbud mod notfiskeri.
it was also recommended to change the dates of the existing closure for purse seine fishing.

notfiskeri efter storøjet tun og gulfinnet tun er forbudt i følgende højsøområder:
the fishing by purse-seine vessels for bigeye tuna and yellowfin tuna shall be prohibited in the following high seas areas:

udvælges blandt de 11 licenser til notfiskeri efter makrel syd for 62o00' n.
to be selected from the 11 licences for purse seine fishery for mackerel south of 62o00'n.

udvælges blandt de 11 licenser til notfiskeri efter makrel syd for 62° 00′ n.
to be selected from the 11 licences for purse seine fishery for mackerel south of 62° 00′ n.

notfiskeri efter almindelig tun er forbudt i middelhavet i perioden 16. juli-15. august.
fishing for bluefin tuna with purse seine in the mediterranean sea shall be prohibited from 16 july to 15 august.

skal udvælges blandt de 11 licenser til notfiskeri efter makrel, syd for 62°00' n.
to be selected from the 11 licences for purse seine fishery for mackerel south of 62°00'n.

"tun fanget uden risiko for delfiner": tun fanget ved notfiskeri, hvor der ikke forekommer døde eller alvorligt kvæstede delfiner
"dolphin-safe tuna" means tuna captured in sets in which there is no mortality or serious injury of dolphins;

"tun fanget med risiko for delfiner": tun fanget ved notfiskeri, hvor der forekommer døde eller alvorligt kvæstede delfiner;
"non-dolphin-safe tuna" is tuna captured in sets in which mortality or serious injury of dolphins occurs;

makrel, nord for 62o00' n, notfiskeri | 11 [2] | dk: 11 | ikke relevant |
mackerel, north of 62o00'n, purse seine fishery | 11 [2] | dk: 11 | not relevant |

palauaftalen om forvaltning af notfiskeriet i det vestlige stillehav
palau arrangement for the management of the western pacific purse seine fishery