Hai cercato la traduzione di nyttevirkning da Danese a Inglese

nyttevirkning
efficiency

(nyttevirkning)
(effectiveness)

visuel nyttevirkning v
luminous efficiency

nyttevirkning under delbelastning
part load efficiency

nyttevirkning udtrykt i procent
useful efficiency(expressed in %)

• bistandens dagsorden vedrørende nyttevirkning
• aid effectiveness agenda;

programmets nyttevirkning (se afsnit 8).
efficiency of the programme (see heading 8).

forbedring af søfartstjenesternes effektivitet og nyttevirkning
enhancement of the efficiency and effectiveness of vessel traffic services

effektivitet, nyttevirkning og sammenhæng af politikpakkerne
effectiveness, efficiency and coherence of the policy packages

søer — med henblik på nyttevirkning i smågrise
sows, in order to have benefit in piglets

bedre rammer for samarbejdet: bistandens nyttevirkning
a better framework for working together: aid effectiveness ectiveness

4.3 forbedring af sØfartstjenesternes effektivitet og nyttevirkning
enhancement of the efficiency and effectiveness of vessel traffic services

udviklingsfinansiering og udviklingsbistandens nyttevirkning, kom(2005) 133.
financing for development and aid effectiveness, com(2005) 133.

agressivt mål maks. nyttevirkning-mindre ændret levevis
slowly incorporates more measures to increase efficiency

de forskellige kedeltyper skal opfylde bestemte krav til nyttevirkning:
boilers must comply with the following useful efficiency requirements:

centrale uddrag bedre rammer for samarbejdet: bistandens nyttevirkning
highlights a better framework for working together: aid effectiveness ectiveness

bst's opgaver, omkostninger, nyttevirkning, bemandingsaspekter og samarbejdsrelationer.
a trend is also noticeable towards increasing grants for research into working conditions.

vurdering af nyttevirkning, effektivitet, sammenhæng, eu-merværdi og relevans
assessment of effectiveness, efficiency, coherence, eu added value and relevance

retsudvalget har primært analyseret to forhold: retsgrundlaget og forslagets nyttevirkning.
the committee on legal affairs gave priority to considering two aspects: the proposal 's legal base and its added value.

dens nyttevirkninger er ikke begrænset til fire medlemsstater.
its benefits are not limited to four member states.