Hai cercato la traduzione di obligationsbaserede da Danese a Inglese

obligationsbaserede afdelinger
mixed funds real estate funds

2 ) obligationsbaserede afdelinger ;
2 ) bond funds ;

indberettes ikke for aktiebaserede afdelinger og obligationsbaserede afdelinger.
not reported for equity and bond funds.

memorandumposter investeringsforeninger / i alt obligationsbaserede foreninger foreninger baseret på fast ejendom offentlige investeringsforeninger
memorandum items general public funds special investor funds

balancer for aktiebaserede afdelinger og obligationsbaserede afdelinger (i alt 28 serier for hver kategori)
equity funds and bond funds balance sheets (total of 28 series for each category),

aktiver investeringsforeninger / i alt obligationsbaserede afdelinger afdelinger baseret på fast ejendom offentlige investeringsforeninger investeringsforeninger for særlige investorer
assets investment funds / total

data for investeringsforeninger opdelt efter investeringstype skal indberettes separat for aktiebaserede foreninger, obligationsbaserede foreninger, blandede foreninger, foreninger baseret på fast ejendom og andre foreninger.
data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds, bond funds, mixed funds, real estate funds and other funds.

obligationsbaserede foreninger( bond funds): investeringsforeninger( if' er), der primært investerer i værdipapirer undtagen aktier.
payment order: is any instruction by a payer or payee to his payment service provider requesting the execution of a payment transaction.

obligationsbaserede foreninger ( bond funds ) : investeringsforeninger ( if' er ) , der primært investerer i værdipapirer undtagen aktier .
payment order : is any instruction by a payer or payee to his payment service provider requesting the execution of a payment transaction .

andre foreninger (other funds) investeringsforeninger, som hverken er obligationsbaserede foreninger, aktiebaserede foreninger, blandede foreninger, foreninger baseret på fast ejendom eller hedgefonde.
all places of business set up in the reporting country by the same institution legally incorporated in another country, constitute a single branch.

investeringsforeninger opdelt efter investeringstype: » aktiebaserede afdelinger «(» 11 «), obligationsbaserede afdelinger(» 12 «), blandede afdelinger(» 13 «), afdelinger baseret på fast ejendom(» 14 «) og andre afdelinger(» 15 «);
investment funds broken down by type of investment: equity funds(' 11'), bond funds(' 12'), mixed funds(' 13'), real estate funds(' 14') and other funds(' 15');