Hai cercato la traduzione di opretter forbindelse da Danese a Inglese

Danese

Traduttore

opretter forbindelse

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Inglese

Informazioni

Danese

opretter forbindelse

Inglese

connecting

Ultimo aggiornamento 2017-03-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Danese

opretter sikker forbindelse...

Inglese

setting up secure connection...

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

opretter forbindelse til proxy...

Inglese

connecting to proxy...

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

opretter forbindelse til værten %s...

Inglese

connecting to remote host %s...

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

opretter forbindelse til netværk/modem...

Inglese

connecting to network/modem...

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

opretter forbindelse til sitecheck2.opera.com...

Inglese

connecting to sitecheck2.opera.com...

Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

forbindelse oprettet.

Inglese

connection established.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

den opretter forbindelse til internet via hurtigt 802.11n wi-fi.

Inglese

it connects to the web via high-speed 802.11n wi-fi.

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

umuligt at oprette forbindelse

Inglese

impossible to establish the connection

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

forbindelse kunne ikke oprettes.

Inglese

no connection could be created.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

kommissionen opretter sådanne forbindelser

Inglese

the commission shall arrange the contacts

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

ingen forbindelse kunne oprettes.

Inglese

no connection could be created.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

mp3tunes harmony: forbindelse oprettet

Inglese

mp3tunes harmony: successfully connected

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det lykkedes at oprette forbindelse til% 1.

Inglese

connection with %1 has been successfully established.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det er nemt at oprette forbindelse til virksomheden med ipad.

Inglese

connecting to your business is easy with ipad.

Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

kan ikke oprette forbindelse til sitecheck2.opera.com.

Inglese

cannot connect to sitecheck2.opera.com.

Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

kan ikke oprette ssh- forbindelse (fejlkode% 1.)

Inglese

unable to establish ssh connection (error code %1.)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der vil blive oprettet forbindelse til denne bluetooth- enhed

Inglese

connection will be established to this bluetooth device

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det sker ved at oprette forbindelse mellem de forskellige databaser i gd iv.

Inglese

this is done by creating a link between the various databases used within dg iv.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

dette opretter forbindelser mellem erhvervsorganisationer i samarbejdslandene og i det europæiske fællesskab.

Inglese

at the same time, however, those environmental projects that are essential to the economic reform process are funded through an environmental multicountry programme.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK