Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opretter forbindelse
connecting
Ultimo aggiornamento 2017-03-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
opretter sikker forbindelse...
setting up secure connection...
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opretter forbindelse til proxy...
connecting to proxy...
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opretter forbindelse til værten %s...
connecting to remote host %s...
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opretter forbindelse til netværk/modem...
connecting to network/modem...
Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
opretter forbindelse til sitecheck2.opera.com...
connecting to sitecheck2.opera.com...
Ultimo aggiornamento 2017-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forbindelse oprettet.
connection established.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den opretter forbindelse til internet via hurtigt 802.11n wi-fi.
it connects to the web via high-speed 802.11n wi-fi.
Ultimo aggiornamento 2011-03-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
umuligt at oprette forbindelse
impossible to establish the connection
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forbindelse kunne ikke oprettes.
no connection could be created.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dette opretter forbindelser mellem erhvervsorganisationer i samarbejdslandene og i det europæiske fællesskab.
at the same time, however, those environmental projects that are essential to the economic reform process are funded through an environmental multicountry programme.