Hai cercato la traduzione di plads i bestyrelsen da Danese a Inglese

møde i bestyrelsen
governing board meeting

hver plads i bestyrelsen giver én stemme.
each seat in the governing board gives one voting right.

repræsentant i bestyrelsen
representation on board of directors

arbejdstagerreprffsentanten i bestyrelsen og
colloquium on the worker director and his impact on the enterprise - part ii

mindst én repræsentant for fangstsektoren skal have plads i bestyrelsen.
at least one representative of the catching sector from each member state concerned shall be represented in the executive committee.

aktiviteter i bestyrelsen for centret
activities of the management board of the centre

hensigtserklæringen om kvinder i bestyrelsen.
women on the board pledge:

vi kræver, at også arbejdsgivere og arbejdstagere får en plads i bestyrelsen.
we are calling for employers and employees to be given a seat on the board.

også repræsentanter for parlamentet burde have en plads i bestyrelsen som observatører.
my report set out clear-cut demands for changes in the activities and structure of this foundation.

eu-hensigtserklæring om kvinder i bestyrelsen
women on the board pledge for europe

3.6 medarbejderrepræsentanter i bestyrelsen 1975-78
had. been autonomous had been their

i bestyrelsen har hver delegation én stemme.
each delegation shall have one vote on the governing board.

i bestyrelsen og hans indvirkning pà virksomheden -
and his impact on the enterprise -

i bestyrelsen har hvert medlem én stemme.
each director shall have one vote on the board of directors.

andre aktører prøver at få plads i bestyrelsen, så vi er under et vist pres.
other actors are trying to get seats on that board, so there is some pressure.

de offentlige myndigheders obligatoriske repræsentation i bestyrelsen
mandatory representation of public authorities on the board

dette træder særligt tydeligt frem i bestyrelsen.
this is particularly evident in the board of governors.

denne artikel vedrører erhvervets repræsentanter i bestyrelsen.
this article applies to the industry representatives on the administrative board.

jeg vil godt vide, om de foreslåede 35 millioner euro er nok til, at vi kan få en plads i bestyrelsen?
what i want to know, with regard to the eur 35 million that we are proposing, is whether that is enough to get us a seat on the board?

han mente også, at parlamentet skal have et ord at sige med hensyn til myndighedens virksomhed, evt. gennem en plads i bestyrelsen.
in conclusion, she stated that although much still needed to be done she believed that significant steps had been taken.