Hai cercato la traduzione di relating da Danese a Inglese

data relating to owners of the vehicle
chassis number/vin

data relating to insurances insurance company name
insurance company name

protocol ( no 16 ) on certain provisions relating to denmark
protokol ( nr. 16 ) om visse bestemmelser vedrørende danmark

further technical details relating to the icm are contained in appendix i.
further technical details relating to the icm are contained in appendix i.

no longer in force : protocol on certain provisions relating to denmark
ikke længere gældende : protokol om visse bestemmelser vedrørende danmark

opinion on the amendments to the law relating to statistics( con/ 2008/29)
udtalelse om ændring af lov om statistik( con/ 2008/29)

all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .
all costs relating to your secondment , including salary , are to be covered by yourself or your employer .

the icm : allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity ;
the icm : allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity ;

protocol( no 15) on certain provisions relating to the united kingdom of great britain and northern ireland
protokol( nr. 15) om visse bestemmelser vedrørende det forenede kongerige storbritannien og nordirland

further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme
further technical details relating to the icm are contained in appendix i. title vii compensation , liability regime and evidence article 24 compensation scheme

opinion on new tasks for banka slovenije relating to the prevention of money laundering( con/ 2007/36)
udtalelse om nye opgaver for banka slovenije i forbindelse med forebyggende foranstaltninger mod hvidvask( con/ 2007/36)

opinion on community statistics relating to external trade with non-member countries( con/ 2008/12)
udtalelse om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande( con/ 2008/12)

opinion on rules relating to the prudential supervision of securities settlement institutions and assimilated institutions( con/ 2005/9)
udtalelse om regler vedrørende tilsyn med institutioner for værdipapirafvikling og hermed forbundne institutioner( con/ 2005/9)

any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .
any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main , without prejudice to the competence of the court of justice of the european communities .

convention relating to stops on bearer securities in international circulation (konvention vedrørende afskaffelse af ihændehaverværdipapirer i internationalt omløb) underskrevet i haag 28.05.1970.
convention relating to stops on bearer securities in international circulation signed in the hague, on 28.05.1970.

commission communication in respect of three proposals for council regulations relating to the euro and greece( com( 2000) 346), pdf 47 kb, en
kommissionens meddelelse vedrørende tre forslag til rådets forordninger om euroen og grækenland( kom( 2000) 346), pdf 46 kb, da

corrigendum to contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )
corrigendum to contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )

opinion on amendments relating to the governance, supervision and mode of financing of the deposit protection scheme, in particular as regards the participation of narodowy bank polski( con/ 2008/5)
udtalelse om ændring af ledelse, tilsyn og finansiering vedrørende indskydergarantiordningen, især for så vidt angår narodowy bank polskis rolle( con/ 2008/5)