Hai cercato la traduzione di remington da Danese a Inglese

remington
remington arms

philips anlagde derfor sag mod remington for krænkelse af philips' varemærke.
philips accordingly sued remington for infringement of its trade mark.

remington nedlagde en modpåstand om, at det af philips registrerede varemærke blev erklæret ugyldigt.
remington counter-claimed for revocation of the trade mark registered by philips.

sag c-299/99 koninklijke philips electronics nv / remington consumer products ltd tilnærmelse af lovgivningerne
case c-299/99 koninklijke philips electronics nv ν remington consumer products ltd approximation of laws

disse spørgsmål er blevet rejst i en tvist mellem selskabet koninklijke philips electronics nv og selskabet remington consumer products ltd »«vedrørende en krænkelse af et varemærke, som philips på grundlag af brug havde registeret i henhold til trade marks aet 1938 (den engelske varemærkelov af 1938).
those questions have arisen in a dispute between koninklijke philips electronics nv and remington consumer products ltd concerning an action for infringement of a trade mark which philips had registered on the basis of use under the trade marks act 1938.