Hai cercato la traduzione di restmateriale da Danese a Inglese

anvendelse af restmateriale fra en af metoderne r1-r10
uses of residual materials obtained from any of the operations numbered r1 to r10

r11 anvendelse af restmateriale fra en af metoderne r1-r10
r11 uses of residual materials obtained from any of the operations numbered r1 to r10

bestråling, der skyldes forurening af områder med radioaktivt restmateriale fra:
(mmmmmmmmm) exposure due to contamination of areas by residual radioactive material from:

eventuelt ubrugt produkt eller restmateriale skal bortskaffes, fortrinsvis ved varmeinaktivering eller forbrænding, i overensstemmelse med lokale forskrifter.
any unused product or waste material should be disposed of, preferably by heat inactivation or incineration, in accordance with local requirements.

tre af dem vedrører energiproduktion fra restmaterialer, en omdannelse af restmateriale til højkvalitetegranulat og den sidste optimering af forbrænding af brandeel indvundet fra byaffald.
three of them are related to energy production from residual materials, another to the transformation of residual material into high quality granulate and the last one to the optimisation of the combustion of fuel obtained from urban wastes.

yderligere kræver tem-undersøgelse et støttegitter til emnet, hvis tråde skjuler fibrene. fibre, som ligger over eller under restmateriale; kan ikke spores.
furthermore tem examination requires a specimen supporting grid, the bars of which obscure fibres.

hvis den samlede mængde radioaktivt restmateriale måles (ved hjælp af væskescintillationstælling efter ekstraktion, forbrænding eller opløsning af væv), baseres bioakkumuleringsfaktoren på det oprindelige testkemikalie og metabolitter.
when total radioactive residues are measured (by liquid scintillation counting following extraction, combustion or tissue solubilisation), the bioaccumulation factor is based on the parent test chemical and metabolites.

det interessante er dog, at man sagtens kan dyrke udmærkede, næringsrige svampe på restmaterialet fra kaffebusken.
what is interesting, however, is that it is possible to cultivate excellent, nutritious mushrooms from the remnants of the coffee bush.