Hai cercato la traduzione di rijomstandigheden da Danese a Inglese

d) onder bepaalde rijomstandigheden, waaronder stationair draaien, te verwachten waarden;
(d) values expected under certain driving conditions including idling

de punten 3.2, 3.3 en 3.7 van aanhangsel 1 van bijlage xi zijn van toepassing onder alle redelijkerwijs te verwachten rijomstandigheden.
sections 3.2, 3.3 and 3.7 of appendix 1 to annex xi shall apply under all reasonably foreseeable driving conditions.

de fabrikant zorgt ervoor dat het obd-systeem onder alle redelijkerwijs te verwachten rijomstandigheden aan de prestatievoorschriften tijdens het gebruik in punt 3 van aanhangsel 1 van bijlage xi bij deze verordening voldoet.
the manufacturer shall ensure that the obd system complies with the requirements for in-use performance set out in section 3 of appendix 1 to annex xi of this regulation under all reasonably foreseeable driving conditions.

- de bijgevoegde voertuigtypen onder alle redelijkerwijs te verwachten rijomstandigheden voldoen aan de bepalingen van punt 3 van aanhangsel 1 bij bijlage xi bij verordening (eg) nr.
- the vehicle types listed in attachment to this certificate are in compliance with the provisions of section 3 of appendix 1 to annex xi of regulation (ec) no 692/2008 relating to the in-use performance of the obd system under all reasonably foreseeable driving conditions

d) een verklaring van de fabrikant dat het obd-systeem onder alle redelijkerwijs te verwachten rijomstandigheden aan de bepalingen inzake prestaties tijdens het gebruik van punt 3 van aanhangsel 1 van bijlage xi bij deze verordening voldoet;
(d) a declaration by the manufacturer that the obd system complies with the provisions of section 3 of appendix 1 to annex xi relating to in-use performance under all reasonably foreseeable driving conditions;