Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
det er i færd med at tilslutte sig multilateral nuclear environmental programme in the russian federation (mnepr).
its accession to the multilateral nuclear environmental programme in the russian federation (mnepr) is in hand.
luftfartsselskaberne centre avia og russian sky (russkoe nebo) er ifølge samme beslutning fortsat underlagt driftsmæssige begrænsninger.
the carriers centre avia and russian sky (russkoe nebo) remain as per the same decision under the operating restrictions; furthermore, the pre-flight authorisation system has been extended to also cover the regular flights operated by utair.
"the film industry in the russian federation" og "the video industry in the russian federation" blev offentliggjort i 2001.
"the film industry in the russian federation" and "the video industry in the russian federation", were published in 2001.
det russiske center for metodologi og uddannelse (russian methodological and training center — rmtc) vedrørende nuklear kontrol og sikkerhed blev åbnet i november 1998 i obninsk ved moskva.
a comprehensive evaluation of the environmental performance of eu programmes in the developing countries of asia, latin america and the southern and eastern mediterranean (ala/med), and african, caribbean and pacific (acp) regions, shows negative results for the 199095 period.
luftfartsselskaberne centre avia og russian sky (russkoe nebo) er ifølge samme beslutning fortsat underlagt driftsmæssige begrænsninger. endvidere er kravet om tilladelse forud for hver flyvning udvidet til også at omfatte utairs ruteflyvninger.
the carriers centre avia and russian sky (russkoe nebo) remain as per the same decision under the operating restrictions; furthermore, the pre-flight authorisation system has been extended to also cover the regular flights operated by utair.
prodi, med dette for øje et brev til præsident putin. i forbindelse med den nukleare sikkerhed er vores interesse fokuseret på, at rusland undertegner den aftale, der benævnes "multilateral nuclear and environment program in the russian federation".
with regard to nuclear security, our interest focuses on the signing by russia of the agreement known as the multilateral nuclear and environment program in the russian federation.