Hai cercato la traduzione di serviceorgan da Danese a Inglese

kommerciel serviceorgan
commercial host

det skal man gå videre med. ffc bør også fremover være et serviceorgan for kommissionen.
the jrc should also continue to be a service establishment of the commission.

desuden skal selskaberne forvalte denne funktion som offentligt serviceorgan uafhængigt af deres kommercielle aktiviteter.
in addition, the companies will carry out their public service obi ¡gations independently of their commercial activities.

landets egen ambassade udgør også et vigtigt serviceorgan for medborgerne, når de besøger et andet land.
by having its own embassy, a country can also provide important services to its citizens when they visit another country.

heraf: a. en central uddannelsesafdeling, der fungerer som serviceorgan for enheder med decentraliserede beføjelser.
this means that in over 70% of our cases there has been profound structural change, affecting the training structure, in the past 7 years.

selv om tjenesten er et serviceorgan, skal den efter forordningens forslag være et selvstændigt organ med egen administrativ struktur.
although the centre is a service agency, the proposal envisages that it should be an independent body with its own administrative structure.

den ene omfatter særlige organer, derer fuldt integreret i den pågældende institution og som serviceorgan undergivet dennes ledelse og kontrol.
the first covers specialized bodies which are fully integrated into the relevant institution and, as service bodies, are administered and supervised by those institutions.

det udgør nu rådets intellektuelle og materielle serviceorgan på fire niveauer: i arbejdsgrupperne, de faste repræsentanters komité, ministerrådet og det europæiske råd.
at present, it provides the intellectual and practical infrastructure for the council at four levels: working party, permanent representatives committee, council of ministers and european council.

forslaget ser bort fra den betydning, de offentlige serviceorganer og den lokale politiks udnyttelse af territoriet har.
it ignores the role played by public services and local policies in terms of land use.