Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kommissionen har ikke modtaget nogen anmodning om finansiel støtte til opførelsen af et dige over floden severn.
the commission has not received any request for financial aid towards the building of a barrage across the river seven.
det forenede kongeriges initiativ og strategiplanen for severn estuary, der involverer 12 lokale myndigheder, er kun sikret finansiering det næste halve år.
the uk initiative and the severn estuary strategy, involving 12 local authorities, have only secured funding for the next six months.
havnen i bristol deler severn-flodmundingen med en række havne i sydwales, som har modtaget og stadig modtager støtte fra regionalfonden.
mr galland. —'(fr) to be honest, i do not think my predecessor, mr marshall, was making a value judgment. you have only to read articles 19 and 22 of the charter of the plo to see that it is not a value judgment but a fact.
blaney watt-time i forhold til severn-projektet, der jo foregår i en flodmunding og dermed ikke er relevant i denne forbindelse.
vittinghoff report that considers the implications of the trend in the volume of traffic for the environment and a list of measures to combat further air pollution caused by motor vehicle emissions.
franskmændene byggede et kraftværk i la ranche-flodmundingen; i det forenede kongerige er både mersey i mindre målestok og severn i større målestok egnede placeringer.
the french built the power station across la ranche estuary demonstrating the technology; in the uk both the mersey, on a small scale, and the severn, on a massive scale, are suitable sites.
vi har erfarne laksefiskere på severnfloden, som siger, at hvis det ulovlige fiskeri eller det lovlige fiskeri med entrådede net fortsætter i den nuværende takt, vil der overhovedet ikke mere være laks i floderne severn og wye.
we have traditional salmon fishermen on the severn who say that if poaching or legal fishing with monofilament nets continues at the present rate, then there will be no salmon at all in the rivers severn and wye.
varfis, medlem af kommissionen. — (gr) kommissionen er generelt interesseret i udviklingen af projekter som tidevandsanlægget ved severn-floden.
varfis, member of the commission. — (gr) the commission is generally interested in the development of projects such as the tidal hydroelectric station in the river severn.
431,9 mio var fordelt på et stort antal projekter af forskellig størrelse for for bedring af vandforsyningen, kloaksystemerne og spildevandsbehandlingskapa- citeten langs themsen, severn og trent, i det sydlige yorkshire, på northumbrias
confirming the trend observed since the country's accession to the eec, eib financing in spain again showed a sharp upturn in 1989 when aggregate