Hai cercato la traduzione di talmateriale da Danese a Inglese

talmateriale vedrørende pft
figures for the pfts

der er intet talmateriale.
no statistical data exists.

nb: l: utilstrækkeligt talmateriale.
nb: l: data too small.

talmateriale om voksenuddannelserne i ef
data on adult training in the community

indsamling af det nødvendige talmateriale;
collection of the necessary data;

de vil få tilsendt yderligere talmateriale.
a document with figures is on its way.

erasmus og lingua, pilotaktioner på uddannelsesområdet: talmateriale.
erasmus and lingua, pilot education measures: statistics

begge parters talmateriale er justeret i overensstemmelse hermed.
the figures of both sides were adjusted accordingly.

medlemsstaternes forsinkede indberetninger af talmateriale er et stort problem.
delays in the transmission of data by member states are posing a severe problem.

Τ de fleste tilfælde anføres kilden til dette talmateriale ikke.
such discussions did not take place.

kommissionen har forsømt at fremlægge noget talmateriale i det hele taget.
the commission has failed to produce any figures.

jeg har imidlertid aldrig set et talmateriale, der videnskabeligt beviser dette.
yet i have never seen any figures to prove this scientifically.

desværre er det schweiziske og østrigske talmateriale for 1988 endnu ikke til rådighed.
unfortunateiy the s wi es and austrlan f lgures for1g8b are notyetavallable.

jeg beder dem have en smule tålmodighed, indtil vi har et pålideligt talmateriale.
i would appeal for a little patience until we have more reliable figures.

de vil forstå, at vi afventer talmateriale, før vi kan anlægge rimelige vurderinger.
the vast majority of us in this house come from countries and political parties that recognize a people's right to self-determination.

derved skulle det være muligt at udarbejde et talmateriale, der kan efterkontrolleres af revisorer.
it should enable the production of recorded figures which can be verified by accountants.

der findes ikke tilgængeligt talmateriale for de tre nyeste medlemsstater, Østrig, finland og sverige.
there are no comparable fig­ures for the three newest member states — austria, finland and sweden.

analysen gør status over udviklingen i sektoren indtil juli 2002, baseret på talmateriale fra før december 2001.
the analysis records developments in the sector up to july 2002, based on data up to december 2001.

det omfattende talmateriale, som jeg fremlægger for dem i dag som deres ordfører, kan vi godt være bekendt.
the comprehensive set of figures that i have put before you today, in my capacity as rapporteur, is something to be proud of.

disse kan adskille sig fra det administrative talmateriale eller uddannelsesinstitutionernes egne tal, som f.eks. anvendes af oecd.
these may differ from administrative, or enrolment data, used, for example, by oecd.