Hai cercato la traduzione di tappede samlinger da Danese a Inglese

samlinger
meetings

man må også teste det tappede blod.
the products taken from them must also be tested.

indeholder alle erytrocytter fra den tappede portion efter centrifugering.
all red cells from donated unit remain after centrifugation.

eib tappede kapitalmarkedet i jpy, når vil­kårene var særlig fordelagtige.
the eib made calls on the jpy capital market whenever conditions were particularly favourable.

i 1988 tappede banken hovedsagelig de europæiske markeder, men også det japanske.
most of the bank's ecu-raising activities in 1988 were directed at the european markets, but it was also present on the japanese market.

kilby stadighed tappede den nationale økonomi for penge, er blevet ændret til et betydeligt overskud.
doc. Β 2­1473/87 by mr cervetti and others, on behalf of the communist and allies group, on the washington summit and european security;

eib tappede kapitalmarkedet i frf i højere grad end året før (7 250 mio frf inden swaps).
total borrowing in gbp rose sharply over 1 995 levels (ecu 1 65 1 million), mainly as a result of a cash flow shortfall in 1 996.

indeholder alle erytrocytter (undtagen 10-30 ml) fra den tappede portion efter centrifugering.
all red cells from donated unit, except 10-30 ml, remain after centrifugation.

banken afpassede sin emissionspolitik herefter og tappede forskellige del markeder, efterhånden som mulighederne opstod, idet den tilbød snart fast, snart variabel forrentning.
the bank adapted its issuing strategy by making use, where conditions allowed, of the different market segments and offering a choice of fixed or floating rate.

samling
collection