Hai cercato la traduzione di testmethode da Danese a Inglese

de testmethode is beschreven in punt 4.
the test method is described in section 4.

parameter | eenheid | grenswaarden [17] | testmethode |
parameter | unit | limits [17] | test method |

kenmerken | eenheid | basis | grenswaarden | testmethode |
characteristics | units | basis | limits | test method |

parameter | eenheid | brandstof a | brandstof b | testmethode |
parameter | unit | fuel a | fuel b | test method |

[7] bij geschillen worden de in en iso 4259 beschreven procedures voor het oplossen van geschillen en de interpretatie van de resultaten op basis van de precisie van de testmethode gebruikt.
[7] in cases of dispute, the procedures for resolving the dispute and interpretation of the results based on test method precision, described in en iso 4259 shall be used.

alle andere muurverven dienen volgens testmethode din en 1062-3:1999 in klasse ii (gemiddelde waterdoorlatendheid) of beter te zijn ingedeeld.
all other masonry paints shall be classified as class ii (medium liquid permeability) or better according to the test method din en 1062-3:1999.

eventueel mogen andere testmethoden worden gebruikt dan voor elk criterium worden vermeld, indien deze door de bevoegde instantie die de aanvraag beoordeelt als gelijkwaardig worden geaccepteerd.
where appropriate, test methods other than those indicated for each criterion may be used if their equivalence is accepted by the competent body assessing the application.