Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tiltrædelsesdato
entry date
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tiltrædelsesdato«
accession date’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den planlagte tiltrædelsesdato er den 1. maj 2004.
the foreseen date of accession is 1 may 2004.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
derudover venter de på en tiltrædelsesdato, f.eks.
it pays to wage war — that is the signal to the world.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
udgangspunktet er og bliver fastholdelsen af den aftalte tiltrædelsesdato.
what is, and will remain, important is that the agreed accession date is respected.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
eu's udvidelse med 10 nye medlemslande: tiltrædelsesdato den 1. maj 2004!
all the member states, present and future, she said, would need time to adapt, and time would be needed for the wounds inflicted by years of division to heal fully.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vigtigst af alt er makedonien, republikken makedonien, stadig langt fra en tiltrædelsesdato.
most importantly macedonia, the republic of macedonia, is still far from a date.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gennemførelsen af denne forordning bør vurderes af kommissionen senest to år efter kroatiens tiltrædelsesdato —
an assessment for the purposes of verifying the proper application of this regulation should be carried out by the commission not later than two years after the date of croatia’s accession,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
faktisk markerede tiltrædelsesdatoen for to år siden kun begyndelsen.
in fact, the date of entry two years ago only marks the beginning.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
