Hai cercato la traduzione di toksikokinetiske da Danese a Inglese

toksikokinetiske data
toxicokinetic data

grundlæggende toksikokinetiske oplysninger.
basic toxicokinetic information.

toksikokinetiske data, hvis de forefindes.
toxicokinetic data if available;

vurdering af stoffets toksikokinetiske opførsel.
assessment of the toxicokinetic behaviour of the substance;

toksikokinetiske undersøgelser og metabolismeundersøgelser af pattedyr
toxicokinetics and metabolism studies in mammals

der manglede velbeskrevne toksikokinetiske og massebalanceundersøgelser.
the data lacked well described toxicokinetic and mass balance studies.

yderligere toksikokinetiske undersøgelser og metabolismeundersøgelser af pattedyr
further toxicokinetic and metabolism studies in mammals

brug af toksikokinetiske data fra toksicitetsforsøg som supplerende oplysninger
use of toxicokinetic data from toxicity studies as complementary information

in vivo (inkl. toksikokinetiske vurderinger til støtte heraf)
in vivo (including supportive toxico-kinetics evaluations)

korttidstest skal omfatte toksikokinetiske data (dvs. koncentration i blodet).
toxicokinetic data (that is to say blood concentration) shall be included in short term studies.

toksikokinetiske undersøgelser viste ingen interaktion med antistoffer ved de målte koncentrationer.
toxicokinetic studies showed no interaction of the antibodies with the measured concentrations.

andre tidspunkter for prøveudtagning kan benyttes, når de kan begrundes med toksikokinetiske data.
however, alternative sampling times may be used when justified on the basis of toxicokinetic data.

supplerende undersøgelser kan kræves afhængigt af resultaterne af den toksikokinetiske undersøgelse og metabolismeundersøgelsen på rotter.
additional studies might be required based on the outcome of the toxicokinetic and metabolism study conducted in rat.

vurdering af stoffets toksikokinetiske egenskaber, idet omfang de kan udledes af de relevante foreliggende oplysninger.
assessment of the toxicokinetic behaviour of the substance to the extent that can be derived from the relevant available information

proces, hvor det vurderes, om en model er egnet til ensartet at beskrive de tilgængelige toksikokinetiske data.
process of assessing the adequacy of a model to consistently describe the available toxicokinetic data.

den orale administrationsmetode afhænger af forsøgets formål og testkemikaliets fysiske/kemiske/toksikokinetiske egenskaber.
the method of oral administration is dependent on the purpose of the study, and the physical/chemical/toxico-kinetic properties of the test chemical.

visse typer tk-data kan bruges til udvikling af fysiologisk baserede toksikokinetiske modeller (pbtk).
certain types of tk data can be used in physiologically based toxicokinetic (pbtk) model development.

den orale eksponeringsvej og inhalationsvejen vil give giftstoffet forskellige toksikokinetiske betingelser, især meta­ boliserende tarm­ og leverenzymers indflydelse under absorptionsprocessen.
intake by the oral and inhalation routes can impose different toxicokinetic conditions on a toxic substance particularly due to the influence of metabolising enzymes of the gut and liver or general circulation before reaching the liver in the case of substances absorbed through the lung.

toksikokinetiske undersøgelser og metabolismeundersøgelser vedrørende metabolitter og nedbrydningsprodukter er kun påkrævet, hvis metabolittens toksicitet ikke kan vurderes ud fra de foreliggende resultater vedrørende aktivstoffet.
toxicokinetic and metabolism studies relating to metabolites and breakdown products shall only be required if toxicity findings of the metabolite cannot be evaluated by the available results relating to the active substance.

hovedformålet med toksikokinetiske data er at beskrive den systemiske eksponering, der er opnået hos dyr, og sammenhængen mellem denne og dosisniveauerne og tidsforløbet for toksicitetstestene.
the main objective of the toxicokinetic data is to describe the systemic exposure achieved in animals and its relationship to the dose levels and the time course of the toxicity studies.