Hai cercato la traduzione di træstruktur da Danese a Inglese

træstruktur
tree structure

net med træstruktur
tree-and-branch network

træstruktur-søgning
tree-search

flyvemaskiner med træstruktur
wooden structure aeroplanes

vis søgeresultater i træstruktur
show search results as tree

enmotoret flyvemaskine med stempelmotor - træstruktur
aeroplane single piston engine - wooden structure

figur 1.2/1: håndbogens træstruktur
figure 1.2/1: tree structure of the handbook

dette gælder såvel selve præsentationen som sidens "træstruktur".
the presentation and tree structure of the site have been revised.

opret samme træstruktur som bruges i dokumentet til at opbevare visningerne i målmappen
create in the target directory the same tree structure used in the document to store the views

for nemheds skyld kan søgeresultater vises enten som en liste eller som træstruktur sorteret efter diske.
for more convenience, the search results may be displayed as either a list or a tree, ordered by disks.

i en taksonomi grupperes og kategoriseres alle elementer på en strengt hierarkisk måde, normalt repræsenteret ved en træstruktur.
in a taxonomy, all elements are grouped and categorised in a strict hierarchical way, and are usually represented by a tree structure.

denne liste indeholder den nuværende udtryksbog i en træstruktur. du kan vælge og ændre individuelle udtryks - og deludtryksbøger
this list contains the current phrase book in a tree structure. you can select and modify individual phrases and sub phrase books

programmerne vises i en træstruktur der reflekterer standardstrukturen for k - menuen hvilket gør det nemt at finde det program du søger.
the applications are displayed in a tree structure that echoes the default structure of the k menu, making it easy to find the application you are looking for.

i andet afsnit gives en definition af en træstruktur, bestående af tre niveauer, nemlig sektor, marked og beskrivelse af markedet.
the second section defines a tree structure, consisting of three levels, namely sector, market and market description.

for b1-certifikatet skal følgende begrænsninger være omfattet: flyvemaskiner med sammensat struktur, flyvemaskiner med træstruktur og flyvemaskiner af metalrør og stof
for the b1 licence the following limitations shall be included: composite structure aeroplanes, wooden structure aeroplanes and metal tubing and fabric aeroplanes,

arbejdsfordelingsstrukturen indfører nummerering af alle opgaver i projektet, ifølge opgavestrukturen. opgaverne nummereres på en måde som svarer til projektets struktur. arbejdsfordelingsstrukturen defineres som en træstruktur.
the work breakdown structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. the tasks are numbered in a fashion that reflects the structure of the project. the wbs is defined as a tree structure.

i projektstyring er arbejdsfordelingsstrukturen en udtømmende, hierarkisk (fra generelt til specifik) træstruktur af leverancer og opgaver som skal udføres for at færdiggøre et projekt.
in project management, a work breakdown structure (wbs) is an exhaustive, hierarchical (from general to specific) tree structure of deliverables and tasks that need to be performed to complete a project.

primærglossaret bygger på en træstruktur med koder på indtil ni cifre, til hvilke svarer en betegnelse, der beskriver de varer, det arbejde eller de tjenesteydelser, der er kontraktens genstand.
the main vocabulary is based on a tree structure comprising codes of up to nine digits associated with a wording that describes the supplies, works or services forming the subject of the contract.

& konqueror; husker de url' er som du har besøgt og putter dem i en liste enten efter dato eller alfabetisk i en træstruktur. du kan vælge opførsel ved at højreklikke på punktet historik og vælge sortér. venstreklikker du på et objekt (f. eks. www. kde. org) så viser & konqueror; dokumentet du har besøgt. venstreklikker du på et dokument (f. eks. index. html) så åbnes netstedet i mappevisningen.
& konqueror; will remember the web pages you have visited and list them either by date or alphabetically in a tree structure. you can select the behavior by right clicking on the history item and selecting sort by. left click on an item (eg; www. kde. org) and & konqueror; will show you the documents you have visited. left clicking on a document (eg; index. html) will open the web site in the folder view.