Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
medlemsstaterna är ansvariga för att blanketterna trycks.
member states shall be responsible for having the forms printed.
Ultimo aggiornamento 2014-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(19) tygerna bleks, färgas eller trycks.
(19) riie pleegitatakse, värvitakse või trükitakse.
Ultimo aggiornamento 2017-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den exporterande medlemsstaten får kräva att de intyg som utfärdas på dess territorium förutom på engelska även trycks på medlemsstatens officiella språk eller på ett av dess officiella språk.
eksportivad liikmesriigid võivad nõuda, et nende territooriumil välja antud sertifikaadid oleksid lisaks inglise keelele ka nende riigikeeles või ühes nende riigikeeltest.
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en fakturadeklaration ska upprättas av exportören genom att deklarationen enligt bilaga iv maskinskrivs, stämplas eller trycks på fakturan, följesedeln eller någon annan kommersiell handling, med användning av en av de språkversioner som anges i den bilagan och enligt bestämmelserna i exportlandets nationella lagstiftning.
an invoice declaration shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the text of which appears in annex iv, using one of the linguistic versions set out in that annex and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting country.
Ultimo aggiornamento 2017-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en fakturadeklaration skall upprättas av exportören genom att deklarationen enligt bilaga iv maskinskrivs, stämplas eller trycks på fakturan, följesedeln eller någon annan kommersiell handling, med användning av en av de språkversioner som anges i den bilagan och enligt bestämmelserna i exportlandets nationella lagstiftning.
an invoice declaration shall be made out by the exporter by typing, stamping or printing on the invoice, the delivery note or another commercial document, the declaration, the text of which appears in annex iv, using one of the linguistic versions set out in that annex and in accordance with the provisions of the domestic law of the exporting country.
Ultimo aggiornamento 2016-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
490900 | brevkort och vykort, med bildtryck eller annat tryck; tryckta kort med personliga hälsningar, meddelanden eller tillkännagivanden, även med bildtryck, med eller utan kuvert eller utstyrsel: |
490900 | printed or illustrated postcards; printed cards bearing personal greetings, messages or announcements, whether or not illustrated, with or without envelopes or trimmings: |
Ultimo aggiornamento 2017-01-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: