Hai cercato la traduzione di turnusordning da Danese a Inglese

turnusordning
exchange system

turnusordning for rengøring
rota cleaning system

uregelmæssig særligt skema turnusordning
employees in the transport industry. hours by year of birth ($)

skifteholdsarbejdes fordeling efter turnusordning i stålindustrien
analysis of shiftwork in the steel industry by rota system

uregelmæssig efter særligt skema eller turnusordning
13 per cent with a theoreti cal education of 3 years or more have work outside normal working hours.

domstolen udpeger hvert år afdelingsformændene efter en turnusordning.
the presidents of the chambers are appointed every year by the full court, in accordance with a pattern of annual rotation.

føre tilsyn med uddannelsen og tilrettelægge en turnusordning mellem forskellige arbejdspladser
#p« a person responsible for overseeing job or task rotation and job-training....; and someone on whom young people could model themselves as

uregelmæssig efter særligt særligt skema skema ellei eller tøj turnusordning
irregular undei * special scheme to

faste pladser til kontinenter virker kun, hvis de regionale magter kan blive enige om en turnusordning.
permanent seats for continents only work if the regional powers can agree on a rotation mechanism.

de fleste blandt de beskæftigede med forskudt arbejds tid har dog deres arbejde fastlagt efter særligt skema eller turnusordning.
among employees en rotation shifts this was the case of 13 per cent and 1'9 per cent.

på papirfabrikken foreslog man ændringer i tidspunkterne for holdskifte, et hurtigere rotationsforløb og en turnusordning med færre end 3 natskift efter hinanden.
the examples cited show that solutions can be found to some of the problems posed by shiftwork.

der skal gives passende udannelse, og der skal være en turnusordning for personale, der beklæder kritiske poster, eller alterantivt skærpet kontrol
staff training shall be appropriate, and there shall be a policy for rotating staff in sensitive positions, or alternatively for increased supervision.

derimod fandtes ingen forskelle med hensyn til, hvor stor en andel, der henholdsvis havde arbejde i 2holdsskift og uregelmaessig arbejdstidsplacering efter saerligt skema eller turnusordning.
against this there was no difference with regard to how great a proportion had double shiftwork or an irregular arrangement of the hours of work according to a special scheme or rotation arrangement.

i forbindelse med parlamentets virksomhed be­nyttede flere medlemmer i øvrigt jean­josé clé­ments (dep/f) demission til at protestere mod dep­gruppens turnusordning.
produced in oj c 66, 15.3.1982, and the report of the proceedings is contained in oj annex 280.

anm.: l) roterende skiftehold omfatter 2-holdsskift, 3-holdsskift samt uregelmæssig placering af arbejdstiden efter særligt skema eller turnusordning.
proportion who answered "yes" to the question on flexibility in working hours, by actual pattern of working hours (%)

(10) 'roterende tre­skift' adskiller sig fra 'alle tre­skift* og kan måske associeres med større sociale omkostninger, fordi både natarbejde og turnusordninger kombineres her.
'rotating three-shift' is distinct from 'all three-shift' and may be associated with higher social costs because it combines both night work and rotation.