Hai cercato la traduzione di udvindingstilladelsen da Danese a Inglese

umiddelbart efter at have fået, udvindingstilladelsen er olieselskaberne begyndt at udnytte disse felter.
the oil companies began to develop these blocks as soon as they obtained the production licences.

for så vidt angår naturligt mineralvand antyder en karakteristisk egenskab, som dette ikke har, navnlig for så vidt angår oprindelse, datoen for udvindingstilladelsen, analyseresultater eller alle lignende henvisninger til garantier for ægthed
in the case of a natural mineral water, suggest a characteristic which the water does not possess, in particular as regards its origin, the date of the authorisation to exploit it, the results of analyses or any similar references to guarantees of authenticity;

a. en eftersøgningstilladelse med henblik på eftersøgningsundersøgelser (uden boringer), altså udelukkende geofysiske undersøgelser; b. en eftersøgningstilladelse med henblik på eftersøgning af mineraler med anvendelse af prøveboringer; c. en udvindingstilladelse til udvinding af de konstaterede mineralforekomster samt med henblik på at indlede eftersøgninger .
provision is made in this law for three types of licence: a) a surveying licence for exploration surveys (excluding drilling), that is, for geophysical surveys only; b) an exploration licence for exploration to prove the presence of mineral resources by drilling exploration wells; c) a production licence for extraction of the minerals designated in the licence and for prospecting by exploration drilling and surveys.