Hai cercato la traduzione di værdiskabende rådgiver da Danese a Inglese

rådgiver
adviser

juridisk rådgiver
legal adviser

eu må fokusere på, hvor det kan være mest værdiskabende.
europe must focus on where it can add most value.

europa må fokusere på, hvor det kan være mest værdiskabende.
europe must focus on where it can add most value.

generelt vil forslaget sandsynligvis være værdiskabende i en aldrende økonomi.
overall the proposed action is likely to be value creating in an ageing economy.

manglende deltagelse i værdiskabelsen nedbryder borgernes identifikation med det værdiskabende samfund.
gelpi, e. a new concept of development of. by and for the community in a changing democracy. decs/ae (95) 3

for eksempel kan visse tiltag have et stort værdiskabende potentiale men prohibitivt høje omkostninger.
for example, some actions might have high potential value but a prohibitive risk.

desuden er det et område, som i praksis næsten ikke har nogen egen værdiskabende effekt.
in addition, it is an area with practically no added value of its own.

ud over værdiskabelsen forøges også den regionale købekraft, og indkomst og levestandard stiger.
regional purchasing power will be increased in tandem with value creation, and income and living standards will rise.