Hai cercato la traduzione di vacuum da Danese a Inglese

vacuum
vacuum

vacuum nul
vacuum zero

vacuum-støbeske
vacuum ladle furnace

enkeltkornssåredskab for vacuum
pneumatic single grain seeder

c17 pneumatik og vacuum
c17 pneumatic & vacuum

vacuum-and-blow proces
vacuum-and-blow process

vakuumpakket (vacuum-packed)
vacuum-packed vp

uheld med tab-af-vacuum
loss-of-vacuum accident

der eksisterer således et demokratisk og politisk vacuum.
but i do ask myself why european industry needs eureka, when the financing is in any case so weak?

afsvovling af atmospheric residuum, afsvovlling af vacuum residuum
desulphurisation of atmospheric residuum desulphurisation of vacuum residuum

vandfri form: ikke over 3,0 % (105 oc, 4h, vacuum)
anhydrous: not more than 3,0 % (105 oc, 4h, vacuum)

lube hydrocracker med multi-fraction distillation, lube hydrocracker med vacuum stripper.
lube hydrocracker w/multi-fraction distillation, lube hydrocracker w/vacuum stripper

der kan blandt andet nævnes problemet med den bakteriologiske kvalitet af vacuum-pakket kød.
consumers form a subjugated sub-section of this type of society.

et automatisk indsamlingssystem transporterer ved hjælp af vacuum affaldet gennem et rørsystem fra oprindelsesstedet til det endelige bortskaffelsessted.
an automatic collection system will transport refuse pneu matically through tubing, from the point of origin to the final disposal site.

vi kan ikke in vacuum gribe til en militær indgriben, undtagen hvis denne militære indgriben sker inden for rammerne af en politisk løsning.
we cannot go ahead with military interventions in a vacuum, but only if those military interventions take place within the framework of a political solution.

polyglycerolen er fremstillet ved at opvarme glycerol under vacuum sammen med en katalysator, mens de kondenserede syrer er fremstillet ved opvarming af ricinusolie­fedtsyrer i en inert atmosfære og i gennemsnit har
the polyglycerol is made by heating glycerol under vacuum with a catalyst whilst the condensed acids are made by heating castor oil fatty acids in an inert atmosphere and have an average of about five fatty acid residues per molecule.

i visbreakingfaktoren er også indregnet gennemsnitligt energiforbrug og emissioner for vacuum flasher column (vac vfl), men kapaciteten er ikke opgjort særskilt.
visbreaking factor also includes average energy and emissions for vacuum flasher column (vac vfl) but capacity is not counted separately

kommissæren har fortalt os, at de har problemer i kosovo på grund af et institutionelt og lovmæssigt tomrum- institutional and legal vacuum, som han kaldte det.
the commissioner told us that they are witnessing problems in kosovo of an'institutional and legal vacuum ', as he stated.

man siger ikke, at det er op til udvalget om andragener, man siger ikke, hvordan man skal nå frem til en afgørelse i dette udvalg, man efterlader et meget negativt vacuum legis.
who nominates the candidates — groups or members?

der er tale om en avanceret teknologi, der går ud på katodisk pulverisering under vacuum af et metal og et metaloxyd, der skiftevis påføres planglasplader for derved at opnå et varmeisolerende lag, og disse termoruder anvendes hovedsagelig inden for byggesektoren.
they are responsible for the cost of fitting out their premises in accordance with speci­fications laid down by the franchisor.