Hai cercato la traduzione di vis tastaturgenveje da Danese a Inglese

tastaturgenveje
keyboard commands

diverse tastaturgenveje
miscellaneous keyboard shortcuts

kommandoer/ tastaturgenveje
commands/ keyboard shortcuts

kommandoer og tastaturgenveje
commands and keyboard shortcuts

indstilling af & tastaturgenveje
keyboard shortcut settings

tastaturgenveje sorteret alfabetisk
hotkeys sorted alphabetically

indstil programmets tastaturgenveje.
configure the application's keyboard shortcut assignments.

ignorér mærker til tastaturgenveje
ignore accelerator marks

indstil tastaturgenveje for & kchart;.
configure key shortcuts for & kchart;.

indstil programmets tildeling af tastaturgenveje.
configure the application's keyboard shortcut assignments.

kan jeg definere mit eget sæt tastaturgenveje?
can i define my own set of keyboard shortcuts?

tilret tastaturgenveje for konsole;-kommandoer.
customise keyboard shortcuts for konsole; commands.

følgende tastaturgenveje er understøttede i hovedvinduet:
the following keyboard shortcuts are supported in the main window:

der er ikke defineret tastaturgenveje på denne side.
no access keys have been defined for this page.

tilret tastaturgenveje for & konsole; - kommandoer.
add the current location to the bookmark list.

tillader dig at ændre tastaturgenveje for & konversation;.
allows you to change keyboard shortcuts for & konversation;.

Åbner en dialog som lader dig omdefinere alle tastaturgenveje.
opens a dialog which lets you redefine all the keyboard shortcuts.

for flere tastaturgenveje kig i dialogen opsætning indstil genveje....
for more keyboard shortcuts have a look at the settings configure shortcuts... dialog.

disse tastaturgenveje kan ændres ved at vælge opsætning indstil genveje fra menulinjen.
the game settings can be configured by selecting settings configure & kmines;... from the menubar. a dialog will appear.

viser & kde; 's standard' indstil genveje '- dialog, hvor du kan ændre de tastaturgenveje der virker i kontaktlistens vinduer.
shows the & kde; standard configure shortcuts dialog, where you can change keyboard shortcuts that work in the contact list's windows.