Hai cercato la traduzione di vis vejrudsigt baseret på min plac... da Danese a Inglese

baseret på
based on

baseret på skøn.
based on estimates.

baseret på funktionsprogrammer
software-based

baseret på industriproduktion.
based on industrial production.

(baseret på eliminationsvejen
on elimination pathway of

vis vejrudsigt for station
show to-dos

(baseret på icr62)
(based on icr62)

initiator baseret på dimethylaminopropylurea
initiator based on dimethylaminopropyl urea

varmtvandsekstrakt baseret på humle.
hot water extract prepared from hops.

kilde: baseret på euklemsdatabasen
source: based on the euklems data base.

"frihjulsproblemer" baseret på forhandleromdømme.
the "certification free-rider issue".

(baseret på assess-undersøgelse)
(based on assess study)

følgende er baseret på mine personlige erfaringer.
the following is based on my personal experience.

placeringen af kvadratnetcellen i kvadratnettet baseret på koordinatnet.
the grid cell position within the grid based on the grid coordinates.

denne forskelsbehandling kan være baseret på nationalitet, bopæl eller geografisk placering og strider imod eu's grundlæggende principper.
such discrimination can come in the form of nationality, residence or geographical location restrictions which run counter to the basic principles of the eu.

de alternative placeringer er derimod baseret på mere traditionelle teknologiske løsninger.
the projects for the alternative sites opted, on the contrary, for more traditional technological solutions.

på grund af min placering i europas udkant var det svært for mig at »tænke europæisk«.
because of my location on the edge of europe it was hard for me to "think european."

baseres på.
question time (council)

jeg støtter dernæst også de ændringsforslag, som er stillet, og som er baseret på mine første kompromisændringsforslag.
i therefore also support the amendments that were submitted and that were based on my initial compromise amendments.

eksempler på sådanne kommercielle aktiviteter er f.eks. markedsundersøgelser baseret på statistiske data eller særlige vejrudsigter.
examples of these commercial activities are market surveys based on statistical information or customised weather forecasts based on meteorological data.