Hai cercato la traduzione di viser billeder i sort og hvidt da Danese a Inglese

sort og hvidt
black and white

i sort-hvidt
black & white version

internationalt logo: i sort og hvidt
international logo: black and white

konvertér til sort og hvidt
convert to black & white

det er ikke sort og hvidt.
it's not black and white.

udskriv billede i sort/hvidt
print image in black and white

kjole og hvidt
white tie

alle strukturelementer formateres i sort- hvidt
all structure elements are typeset in black and white

vis billeder i tilfældig rækkefølge
show pictures in random order

der er ikke noget sort og hvidt i dette argument.
need be we will suspend the payment of the funds.

vis billeder
show images

vis billeder i baggrunden på flashkortet.
show images on the back of the flashcard.

dette reducerer hele billedet eller markeringen til sort og hvidt.
this reduces the entire image or selection to black and white.

spørgsmålet er ikke så sort og hvidt, som det er blevet fremstillet.
mr president, on a point of order, i want to correct a misconception about the irish constitution which, it has been alleged, bans embryo research in ireland.

det kan være svært at trække grænsen mellem sort og hvidt arbejde.
it can be difficult drawing the line between undeclared and properly declared work.

= 60 % h) indeholder en klart læselig tekst i sort og/eller hvidt på rød bund
— the bottom part (h2= 60 % h) shall include the standard wording in white and/or black, on a red background, and shall be clearly legible;

når man lytter til drøftelserne omkring bordet, er der langt fra en tendens til at se tingene i sort og hvidt.
listening to the debate around the table it is far away from a tendency to paint things in black and white.

hvis der udelukkende er sort farve til rådighed, angives rektanglets konturer i sort, mens stjernerne trykkes i sort og hvidt.
if only black is available, outline the rectangle in black and print the stars in black and white.

desuden kræver ordføreren, at medlemslandene indfører skattefradrag for hjemmeserviceydelser for at mindske forskellen i omkostninger mellem sort og hvidt arbejde.
in addition, the rapporteur requires the member states to introduce tax allowances for domestic services so that the differences between the costs of " black" and" white" labour are reduced.

den europæiske unions logo for økologisk produktion kan også anvendes i sort og hvidt som vist nedenfor, men kun når det ikke kan vises i farve:
the organic production logo of the european union may also be used in black and white as shown, only where it is not practicable to apply it in colour: